1
00:00:21,770 --> 00:00:23,030
ฉันคิดถึงเขามาก

2
00:00:24,810 --> 00:00:26,630
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าพ่อจากไปแล้ว

3
00:00:26,970 --> 00:00:30,130
เราเรียกเขาว่าพ่อ แต่เขาเป็นของคุณ
พ่อเลี้ยง

4
00:00:31,910 --> 00:00:35,750
ฉันอยากจะเรียกเขาว่าพ่อ

5
00:00:36,210 --> 00:00:37,570
ฉันอยากให้คุณเรียกเขาแบบนั้นนะแม่

6
00:00:37,830 --> 00:00:38,830
ใช่.

7
00:00:39,010 --> 00:00:40,070
แต่ตอนนี้เขารู้แล้ว

8
00:00:40,310 --> 00:00:41,310
ใช่ เขารู้

9
00:00:41,610 --> 00:00:42,830
ฉันไม่ได้ยินมัน

10
00:00:43,410 --> 00:00:47,310
ฉันแค่อยากจะลุกขึ้นมาพูดสักหน่อย
คำพูด

11
00:00:51,400 --> 00:00:53,340
ฉันแค่อยากจะขอบคุณพวกคุณมาก
สำหรับการมา

12
00:00:54,560 --> 00:01:01,180
ฉันรู้ว่ามันเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิดและสุดท้ายจริงๆ
นาทีนี้ แต่ฉันซาบซึ้งที่พวกคุณเป็น

13
00:01:01,180 --> 00:01:03,720
ที่นี่ขณะนี้เพราะมันเป็นอย่างมาก
ยาก

14
00:01:04,620 --> 00:01:05,619
ขอบคุณ

15
00:01:05,620 --> 00:01:07,600
ได้โปรดมีอาหาร ขนม เพลิดเพลิน

16
00:01:09,700 --> 00:01:10,760
มันสวยงามมาก

17
00:01:13,260 --> 00:01:15,800
ขอบคุณพวกคุณ. เขาจะไปแน่นอน
เป็นคนที่น่าจดจำ

18
00:01:18,420 --> 00:01:19,880
ฉันเสียใจมากสำหรับการสูญเสียของคุณ

19
00:01:21,580 --> 00:01:22,580
เขาไปแล้ว.

20
00:01:24,800 --> 00:01:27,100
เหมือนเมื่อวานคุณและฉันแค่เล่นกัน
ลูกบอล

21
00:01:29,100 --> 00:01:33,400
ฉันรู้สึกเหมือนว่าฉันเพิ่งอยู่ด้วยจริงๆ
เขาเหมือนเมื่อสองนาทีที่แล้ว และแท้จริงแล้ว

22
00:01:33,400 --> 00:01:37,240
สุดท้ายแล้ว ก็แค่ฉันทำไม่ได้
เชื่อว่าเขาไม่ได้อยู่กับเราอีกต่อไปแล้ว

23
00:01:37,620 --> 00:01:39,420
เขายังคงเป็นอยู่

24
00:01:40,280 --> 00:01:42,180
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย

25
00:01:45,600 --> 00:01:47,660
มันจะไม่เป็นไร เราทุกคนจะได้รับ
ผ่านสิ่งนี้

26
00:01:47,860 --> 00:01:48,860
มันจะไม่เป็นไร

27
00:01:51,310 --> 00:01:53,670
เราต้องจำไว้ว่าเขาอยู่บนนั้น
ตกลง?

28
00:01:53,970 --> 00:01:57,930
เขาเป็น. เขามักจะพูดถึงคุณเสมอ
สาวๆที่บาร์ เขาเป็นคนดีมาก

29
00:01:57,930 --> 00:01:59,670
พ่อ เขาเป็น.

30
00:01:59,890 --> 00:02:01,070
ช่างเป็นสามีที่ดี

31
00:02:01,670 --> 00:02:03,610
และเขาเป็นเพื่อนที่น่าทึ่ง

32
00:02:04,910 --> 00:02:05,910
ฉันทำไม่ได้

33
00:02:06,670 --> 00:02:07,670
แต่คุณรู้อะไรไหม?

34
00:02:07,690 --> 00:02:09,330
พระองค์คงอยากให้เราทุกคนมีความสุข

35
00:02:10,090 --> 00:02:11,570
อย่างที่คุณพูด เขาอยู่ในสถานที่ที่ดีกว่า

36
00:02:11,830 --> 00:02:15,150
และเขาคงอยากให้เราเฉลิมฉลองของเขา
ชีวิต

37
00:02:15,500 --> 00:02:17,640
ใช่. เขาทำได้ดีมาก ฉันเห็นด้วย.

38
00:02:17,860 --> 00:02:20,640
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย ขอบคุณมาก
มากสำหรับการอยู่ที่นี่ แน่นอน. อะไรก็ได้

39
00:02:20,640 --> 00:02:21,640
สำหรับคุณผู้หญิง

40
00:02:23,460 --> 00:02:25,200
เหตุใดจึงต้องตามล่าตามนี้.
สาว?

41
00:02:27,780 --> 00:02:33,480
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย ฉันแค่อยากจะ
ขึ้นไปที่นั่นแล้วพูดอีกอย่างหนึ่ง

42
00:02:33,480 --> 00:02:34,119
เกี่ยวกับลี

43
00:02:34,120 --> 00:02:37,200
ฉันต้องการฟังข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเขา ฉันต้อง
จำช่วงเวลาดีๆ

44
00:02:48,040 --> 00:02:53,160
ปีเตอร์เป็นสามีที่ดีและเป็น
พ่อที่ดีจริงๆ

45
00:02:53,480 --> 00:02:56,500
เขาไปที่แก๊บบี้ ฉันอยู่ที่นี่ ฉันไม่ได้
ไปไหนก็ได้

46
00:02:57,660 --> 00:02:58,660
ฉันอยู่ตรงนี้.

47
00:02:58,700 --> 00:03:01,020
เขาเป็นคนดีมาก

48
00:03:01,540 --> 00:03:04,540
เขาดีกับเรามาก ฉันพูดถูก
ที่นี่

49
00:03:06,720 --> 00:03:08,080
เขาตลกมาก

50
00:03:43,600 --> 00:03:44,600
ออกเดทกับเขา

51
00:03:44,800 --> 00:03:47,020
เขาพาฉันไปตกปลา

52
00:03:47,340 --> 00:03:48,340
โอ้พระเจ้า

53
00:03:48,520 --> 00:03:49,640
เขารักการตกปลา

54
00:03:50,080 --> 00:03:51,340
เขาชอบตกปลา

55
00:03:51,720 --> 00:03:53,920
ฉันหวังว่าฉันจะได้ไปตกปลากับเขาสักครั้ง
มีเวลามากขึ้น

56
00:03:54,120 --> 00:03:59,180
เขาพาฉันขึ้นเรือเสมอ ฉันแค่
ไม่อยากจะเชื่อเลย ฉันรักเรือลำนั้น

57
00:03:59,600 --> 00:04:01,100
เขามักจะจับปลาที่ดี

58
00:04:02,100 --> 00:04:04,520
เขาจับคุณแล้วใช่ไหม? เขาจับคุณ.

59
00:04:04,860 --> 00:04:06,720
ฉันไม่สามารถเป็นได้

60
00:04:07,640 --> 00:04:11,340
และเขารู้ว่าฉันชอบน้ำ นั่นก็คือ
ส่วนที่เขาชื่นชอบที่สุดในโลก

61
00:04:14,300 --> 00:04:16,940
โอ้พระเจ้า. ฉันจำได้ตอนที่เธออยู่
แค่เด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ

62
00:04:17,959 --> 00:04:18,959
ใช่.

63
00:04:19,480 --> 00:04:21,180
ฉันหล่อมาก

64
00:04:23,420 --> 00:04:28,860
ใช่. มีน้ำใจมาก ช่างคิดมาก

65
00:04:29,880 --> 00:04:32,300
เขามักจะทำให้แน่ใจว่าฉันกับแก๊บบี้เป็นเช่นนั้น
ดี.

66
00:04:33,760 --> 00:04:36,860
ฉันหวังว่าเขาจะอยู่ในสถานที่ที่ดีขึ้นในขณะนี้

67
00:04:41,450 --> 00:04:42,830
ใช้ได้. ทุกอย่างจะเป็นไป
โอเค

68
00:04:43,250 --> 00:04:44,250
ทุกอย่างจะเรียบร้อยดี

69
00:04:44,430 --> 00:04:46,050
ไม่เป็นไรที่จะรู้สึกเศร้า

70
00:04:46,630 --> 00:04:51,010
ไม่เป็นไรที่จะรู้สึกเศร้า ไม่เป็นไรนะแก๊บบี้
เราอยู่ที่นี่เพื่อคุณ เขาอยู่ที่นี่ด้วย

71
00:04:51,230 --> 00:04:53,350
เขาอยู่ที่นี่ ฉันรู้สึกได้ถึงเขาอย่างแท้จริง

72
00:04:53,570 --> 00:04:57,410
เขาอยู่รอบตัวเรา เขากำลังมองข้ามคุณ
ตลอดเวลา แก๊บบี้

73
00:04:57,810 --> 00:05:03,230
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย เขาแค่ไม่ทำ
มัน. เขาบอกว่าเขาควรจะเป็น

74
00:05:03,230 --> 00:05:08,850
แปลกใจ แต่เขามีแผนการเดินทางไว้แล้ว
พวกเรา

75
00:05:12,910 --> 00:05:13,910
เขากำลังจะพาพวกเราทุกคน

76
00:05:14,490 --> 00:05:18,850
คุณรู้ไหมว่าเรายังสามารถไปเพื่อเป็นเกียรติแก่ได้
ความทรงจำของเขา ใช่. เราไปฉลองกันได้

77
00:05:18,850 --> 00:05:20,350
ความทรงจำครั้งสุดท้ายสำหรับเขา

78
00:05:22,370 --> 00:05:23,370
ฉันแค่ไม่แน่ใจ

79
00:05:23,870 --> 00:05:26,530
เราสามารถโปรยขี้เถ้าออกไปอีกครั้งได้
มหาสมุทร

80
00:05:27,970 --> 00:05:30,930
นั่นเป็นความคิดที่ดี เขาจะรัก
นั่น เขารักน้ำ เขาจะรัก

81
00:05:30,930 --> 00:05:31,930
นั่น

82
00:05:32,470 --> 00:05:33,470
โอ้พระเจ้า

83
00:05:34,410 --> 00:05:35,730
ฉันดีใจมากที่มีคุณอยู่ที่นี่

84
00:05:36,430 --> 00:05:37,890
ฉันดีใจมากที่คุณอยู่ที่นี่กับฉัน

85
00:05:39,030 --> 00:05:40,030
งานดี.

86
00:05:40,150 --> 00:05:41,190
นี่มันไม่น่าเชื่อเลย

87
00:05:46,240 --> 00:05:48,920
โอ้พระเจ้า คุณรู้ไหม เขาภาคภูมิใจมาก
คุณ.

88
00:05:49,480 --> 00:05:50,660
เขาภูมิใจมาก

89
00:05:51,020 --> 00:05:56,940
เขาดีใจมากที่คุณเข้าเรียนมหาวิทยาลัย
หนึ่งในความฝันของคุณ เขาแทบรอไม่ไหวที่จะ

90
00:05:56,940 --> 00:05:57,940
บอกคุณ.

91
00:06:00,080 --> 00:06:01,720
โอ้พระเจ้า.

92
00:06:02,640 --> 00:06:03,640
แก๊บบี้.

93
00:06:04,520 --> 00:06:06,880
ฉันยังคงรู้สึกถึงเขาที่นี่กับเรา

94
00:06:07,200 --> 00:06:08,200
คุณรู้สึกถึงเขาไหม?

95
00:06:08,720 --> 00:06:11,180
ใช่. เขารักคุณ แก๊บบี้

96
00:06:11,500 --> 00:06:15,340
เขารักคุณมาก คุณก็เป็นเหมือน
ลูกสาวของเขา เขารักคุณมาก

97
00:06:15,340 --> 00:06:16,340
มาก.

98
00:06:17,540 --> 00:06:18,820
นั่นแหละ ดีจังเลย

99
00:06:19,500 --> 00:06:20,500
โอ้พระเจ้า

100
00:06:23,200 --> 00:06:27,120
แท้จริงแล้วฉันรู้สึกว่ามันเหมือนกับ
คุณไม่สามารถเชื่อได้เลยว่าผู้ชายคนนี้คือ

101
00:06:27,120 --> 00:06:31,800
เพิ่งไป เขาเป็นแบบนั้น
แรงบันดาลใจให้กับพวกเราทุกคน ถึงคุณ. เขา

102
00:06:31,800 --> 00:06:32,800
พวกเรา

103
00:06:33,480 --> 00:06:35,520
เขาทำทุกอย่างที่ทำได้เสมอ

104
00:06:35,900 --> 00:06:40,420
คุณรู้อะไรไหม? เขาก็ไปเหมือนของเขา
เกมโปรด Kinect 4

105
00:06:40,860 --> 00:06:46,040
ใช่ ฉันแค่ ฉันทำไม่ได้ เขาเก่งมาก
เกมนั้น เราเล่นทุกคืนวันศุกร์

106
00:06:47,020 --> 00:06:53,420
ฉันทำไม่ได้ ความรู้สึกของการจากไปของเขาคือ
แค่ขนานไปกับสิ่งนั้น

107
00:06:53,820 --> 00:06:58,540
มันเป็น. มันไม่สมเหตุสมผลเลยด้วยซ้ำ
เขาเป็นยังไง เขาเป็นยังไง เขาเป็นยังไง

108
00:06:58,540 --> 00:07:03,320
เกิดขึ้น มันก็แค่กะทันหันมาก ดังนั้น
ดังนั้นมันจึงไม่ธรรมดาเลย

109
00:07:03,700 --> 00:07:05,080
คุณเป็นอย่างไรบ้าง คุณทำงานอย่างไร?

110
00:07:06,660 --> 00:07:08,200
ทุกอย่างเกิดขึ้นเร็วมาก

111
00:07:10,260 --> 00:07:12,060
สับสน. ชอบทำไม?

112
00:07:12,520 --> 00:07:14,180
ฉันรู้. ฉันรู้. ทำไม

113
00:07:14,660 --> 00:07:16,340
ทำไม ก็ยังเป็นคนดีอยู่เสมอ

114
00:07:17,080 --> 00:07:19,080
เป็นคนที่เรารักมากที่สุดเสมอ

115
00:07:21,280 --> 00:07:22,820
ที่เราไม่เคยคาดคิดมาก่อน

116
00:07:24,420 --> 00:07:29,420
คุณรู้ไหมว่าพวกเขาทำอะไร? พวกเขาทำเสมอ
ตายลง พวกเขาทำ.

117
00:07:30,080 --> 00:07:31,980
ฉันรู้ว่าเขาอยู่ที่นี่กับพวกเราทุกคน

118
00:07:32,320 --> 00:07:35,560
เธอจำได้ว่าเขาอาจจะจากไปแล้ว แต่เขาไปแล้ว
ยังคงอยู่ในคุณ

119
00:07:36,060 --> 00:07:37,060
อยู่กับคุณเสมอ

120
00:07:37,210 --> 00:07:39,490
เขาอยู่ในตัวคุณทุกคน ฉันรู้สึกได้ เขา
ภายในตัวคุณ

121
00:07:39,830 --> 00:07:41,190
ฉันรู้สึกได้ เขาอยู่ในตัวฉัน

122
00:07:42,270 --> 00:07:43,270
เขาอยู่ในตัวคุณ

123
00:07:43,410 --> 00:07:44,630
เขาอยู่ในตัวเราทุกคน

124
00:07:44,870 --> 00:07:49,670
แต่เขาอยู่ในตัวคุณโดยเฉพาะเพราะว่า
เขามีความหมายกับเรามาก โอ้พระเจ้า เขา

125
00:07:49,670 --> 00:07:50,870
คือความรักในชีวิตของฉัน

126
00:07:51,650 --> 00:07:54,790
ฉันหวังว่าถึงแม้เขาจะจากไปแล้ว คุณก็ทำได้
ยังคงรู้สึกถึงเขาในตัวคุณ

127
00:07:57,530 --> 00:07:59,110
ฉันทำ. ฉันทำ.

128
00:08:00,290 --> 00:08:01,290
โอ้พระเจ้า

129
00:08:03,350 --> 00:08:05,490
เธอคงจะมีความสุขมากที่พวกคุณเป็น
ที่นี่

130
00:08:06,250 --> 00:08:07,950
ฉันรู้ว่าพวกคุณต้องเดินทางไกล

131
00:08:08,490 --> 00:08:11,710
เราจะทำทุกอย่างเพื่อคุณ ฉันก็เป็นเช่นนั้น
ขอโทษ. ฉันเดินทาง.

132
00:08:12,010 --> 00:08:13,250
และฉันขอขอบคุณที่คุณลาออกจากงาน

133
00:08:14,130 --> 00:08:17,370
อย่างแน่นอน. กับคุณและเพื่อที่ที่คุณ
ผู้ชายคือครอบครัวสำหรับฉัน

134
00:08:18,030 --> 00:08:22,850
และนี่ก็ไม่น่าเชื่อเลย ฉันรักคุณ
พวกคุณมาก พูดคุยเกี่ยวกับคุณทั้งหมด

135
00:08:26,770 --> 00:08:28,670
เราทุกคนจะได้อยู่ด้วยกันอีกครั้งสักวันหนึ่ง

136
00:08:29,070 --> 00:08:30,070
ไม่ต้องกังวล.

137
00:08:30,520 --> 00:08:33,020
เหมือนสุดท้ายเขาจะอยู่กับฉันตลอดไป
พวกเราทุกคน

138
00:08:33,299 --> 00:08:36,360
เราควรจะไปเที่ยวแบบนั้น

139
00:08:36,780 --> 00:08:40,039
เราควรจดจำเขาในแบบที่เขา
อยากให้เราระลึกถึงพระองค์

140
00:08:40,460 --> 00:08:45,240
เขาจะรักสิ่งนั้น เคลื่อนไหวอยู่เสมอ
คุณรู้ไหม? อยู่ในการกระทำเสมอ

141
00:08:45,520 --> 00:08:46,880
อยู่ในน้ำเสมอ

142
00:08:47,340 --> 00:08:49,180
จัดพิธีสักหน่อย.. มันจะเป็น
สวยงาม

143
00:08:49,540 --> 00:08:52,940
อย่างแน่นอน. ฉันรู้สึกว่ามันคงจะแน่นอน
นำความทรงจำที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาขึ้นมา

144
00:08:52,940 --> 00:08:59,060
และเตือนทุกคนว่าเขารู้ไหม
เป็นพ่อ พ่อเลี้ยง และ

145
00:08:59,060 --> 00:09:00,060
ทั้งหมด

146
00:09:14,379 --> 00:09:16,360
ขอบคุณพวกคุณที่มา

147
00:09:17,200 --> 00:09:19,140
ฉันอยากจะพูดคำบางคำจริงๆ

148
00:09:22,540 --> 00:09:29,530
เมื่อฉันได้พบกับพ่อเลี้ยงครั้งแรกก็คือคุณ
รู้ว่ามัน

149
00:09:29,530 --> 00:09:30,570
ในตอนแรกเป็นเรื่องยาก

150
00:09:31,410 --> 00:09:34,150
แต่แล้วฉันก็ได้พบกับผู้ชายที่น่าทึ่งคนนี้

151
00:09:34,950 --> 00:09:38,710
เขาน่ารักกับฉันตลอดเวลา
ดูแลเรา

152
00:09:39,770 --> 00:09:46,590
และ... เขาดีกับคุณมาก เขาเป็น

153
00:09:46,590 --> 00:09:48,350
ดีกับคุณมาก โอ้พระเจ้า

154
00:09:48,690 --> 00:09:53,350
เขาดูแลฉัน แม่ ลูกสาวของฉัน
เพื่อน

155
00:09:53,630 --> 00:09:54,630
พวกเขารักเขา

156
00:09:56,370 --> 00:09:58,570
ฉันไม่รู้. ฉันแค่จะ...

157
00:10:02,700 --> 00:10:04,540
พระองค์ทรงสอนให้คุณรู้จักการรอคอยก่อน
จักรยาน

158
00:10:04,860 --> 00:10:09,400
ใช่. เหมือนเป็นความทรงจำที่ดีที่ได้รู้
คุณก็รู้ว่าบางท่านไม่เคย

159
00:10:09,400 --> 00:10:10,400
ลืม

160
00:10:11,440 --> 00:10:13,800
เขาเก่งมากที่นำคุณไปสู่เรื่องนั้น
พ่อ-ลูกสาวเต้น.

161
00:10:14,140 --> 00:10:15,800
ใช่. เขาตื่นเต้นมาก

162
00:10:16,000 --> 00:10:17,480
แสดงให้คุณเห็น เขาได้รับเกียรติ

163
00:10:17,860 --> 00:10:19,920
ฉันจำได้ตอนที่เขาดูเรื่องนั้น

164
00:10:20,640 --> 00:10:24,040
เขา... เขาเป็นคนอดทนและใจดีมาก

165
00:10:24,280 --> 00:10:27,120
ใช่. ดีแค่ไหน. เขาใช้เวลาของเขาด้วย
คุณ.

166
00:10:27,360 --> 00:10:28,900
เขาอดทนมากกว่าที่ฉันได้ยิน

167
00:10:29,580 --> 00:10:34,300
ใช่. ฉันรักพวกคุณ...ทุกคน
วันอาทิตย์ด้วยกันในขณะที่ฉันทำงาน

168
00:10:35,180 --> 00:10:36,720
เราสนุกมาก

169
00:10:37,380 --> 00:10:39,760
ความทรงจำดีๆ มากมายรู้ไหม?

170
00:10:40,120 --> 00:10:43,080
ใช่ เธอทำ

171
00:10:43,580 --> 00:10:44,580
ใช่.

172
00:10:46,640 --> 00:10:50,140
เขาพาคุณไปที่ไหน? ที่
พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ?

173
00:10:50,640 --> 00:10:51,640
โอ้ใช่

174
00:10:52,000 --> 00:10:57,160
เขาเป็นคนรักสัตว์และทะเล
ชีวิต

175
00:11:15,420 --> 00:11:22,320
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเขาจากไปแล้ว ฉันทำไม่ได้
เชื่อว่าเขาเป็น

176
00:11:22,320 --> 00:11:23,320
ไปแล้ว

177
00:11:24,160 --> 00:11:30,980
โอ้พระเจ้า. เช่น เขารักเมื่อคุณ
เอาจักรยานคันนั้นมาให้เธอ เขามีความสุขมาก

178
00:11:30,980 --> 00:11:34,920
สำหรับเธอ เขาสอนให้เธอขี่มัน
เขาเอารถสามล้อไปให้คุณ

179
00:11:35,660 --> 00:11:40,120
คุณรู้ไหม ครั้งหนึ่งเขาเคยลองขี่มัน และ
มันพังและเขาต้องตัดสินใจ

180
00:11:40,120 --> 00:11:42,360
ก่อนที่เธอจะสังเกตเห็นด้วยซ้ำ

181
00:11:42,580 --> 00:11:44,720
โอ้พระเจ้า เขาไปซื้อใหม่
หนึ่ง

182
00:11:44,940 --> 00:11:49,620
ใช่. ฉันพยายาม. ฉันพยายามแก้ไขมัน โอ้พระเจ้า
พระเจ้า

183
00:11:50,020 --> 00:11:51,740
มันเป็นช่วงเวลาที่มีความสุข

184
00:11:52,680 --> 00:11:57,430
ทำไมคุณถึงขี่จักรยานของลูกสาวคุณ?
เล็ก, บิ๊กไบค์. เขาต้องการให้แน่ใจว่า

185
00:11:57,430 --> 00:11:58,430
มันจะไม่ทำลายเธอ

186
00:11:58,630 --> 00:12:05,310
แต่ถ้าฉันต้องการเขาแล้วฉันก็ทำไม่ได้
นั่นเป็นช่วงเวลาที่ตลกสำหรับเขา

187
00:12:05,310 --> 00:12:06,310
รู้ไหม?

188
00:12:06,450 --> 00:12:08,590
แล้วจำได้ว่าตอนที่เขาซื้อ
รถคันแรก

189
00:12:09,310 --> 00:12:13,210
โอ้พระเจ้า รถคันแรกของคุณสวยมาก
ฉันรู้ว่าเขาอาจจะไม่ใช่ตัวจริงของคุณ

190
00:12:13,210 --> 00:12:15,810
พ่อ แต่ฉันเห็นเขามากมายในตัวคุณ

191
00:12:16,010 --> 00:12:17,110
ฉันต้องการให้คุณรู้ว่า

192
00:12:17,370 --> 00:12:18,930
ฉันเห็นเขามาก

193
00:12:19,690 --> 00:12:21,930
ขอบคุณ คุณไม่ชอบเขา

194
00:12:22,230 --> 00:12:24,390
เขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยมมาก เขารัก
คุณ.

195
00:12:24,800 --> 00:12:25,739
โอ้พระเจ้า

196
00:12:25,740 --> 00:12:28,040
คุณจะมีความสุขมากที่คุณและ
ฉันมีกันและกัน

197
00:12:28,480 --> 00:12:32,860
ใช่. คุณจะมีความสุขมากขนาดนั้น
พวกคุณแข็งแกร่งกว่านี้มาก

198
00:12:32,860 --> 00:12:35,460
พันธบัตรตอนนี้ และที่เรารู้ว่าเขาเป็น
ภายในตัวเรา

199
00:12:36,900 --> 00:12:38,540
คุณจะอยู่ในตัวฉันเสมอ

200
00:12:39,000 --> 00:12:40,000
ขอบคุณ

201
00:12:40,240 --> 00:12:43,360
ฉันดีใจมากที่คุณสองคนมี
กันและกัน

202
00:12:44,160 --> 00:12:46,040
ฉันมีความสุขมาก และเราก็จำคุณได้
สาม.

203
00:12:46,720 --> 00:12:47,720
ใช่.

204
00:12:48,360 --> 00:12:49,360
โอ้พระเจ้า

205
00:12:50,859 --> 00:12:54,480
แก๊บบี้ คำพวกนั้นมันไพเราะมาก และ
ความทรงจำทั้งหมดนี้ที่เราสามารถทำได้

206
00:12:54,480 --> 00:12:55,680
ที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ ใช่.

207
00:12:56,980 --> 00:13:02,140
คุณรู้ไหมว่ามันเป็นเพียงความทรงจำและคุณ
เป็นการแสดงสด และตอนนี้ก็มีมากมาย

208
00:13:02,140 --> 00:13:04,160
มากขึ้น ตอนนี้ยังมีอีกมาก

209
00:13:04,620 --> 00:13:10,200
คุณต้องรักษาคุณค่านั้นไว้จริงๆ
ความทรงจำเหล่านั้น จำไว้ อดทนไว้

210
00:13:10,200 --> 00:13:12,000
พวกเขา นั่นคือทั้งหมดที่เราเหลืออยู่

211
00:13:12,680 --> 00:13:18,460
ฉันรู้ว่าพวกคุณมาแล้ว
โดยไม่คาดคิดและฉันรู้ว่าคุณมีของ

212
00:13:18,460 --> 00:13:19,449
บน

213
00:13:19,450 --> 00:13:22,530
ฉันรู้ว่าพวกคุณต้องไปแล้ว ใช่.

214
00:13:23,310 --> 00:13:24,770
เราจะวางแผนทริปนั้น โอเค?

215
00:13:24,970 --> 00:13:29,050
ใช่. ฉันคิดว่าเราควรทำอย่างแน่นอน
รู้ให้กำลังใจช่วงเวลานั้น ไม่ เราเป็น

216
00:13:29,050 --> 00:13:33,030
จะไป และนั่นคือสิ่งที่เราจะใส่
ขี้เถ้าของเขาและมันจะสวยงาม

217
00:13:33,030 --> 00:13:38,470
พิธี เราใส่ได้สนุกสนานสดใสกันทุกคน
สีสันเพราะเขาเป็นคนสนุกสนานสดใส

218
00:13:39,350 --> 00:13:41,410
เขาต้องการสิ่งนั้น

219
00:13:42,150 --> 00:13:43,470
เขาต้องการช่วงเวลานี้

220
00:13:44,090 --> 00:13:45,850
ขอบคุณพวกคุณมาก

221
00:13:46,350 --> 00:13:47,350
ขอบคุณ

222
00:13:48,069 --> 00:13:52,870
อย่างจริงจัง. ขอบคุณ ขอบคุณ

223
00:13:54,330 --> 00:13:55,330
โอ้พระเจ้า

224
00:13:56,510 --> 00:13:57,510
ขอบคุณ

225
00:13:58,930 --> 00:13:59,930
โอ้พระเจ้า

226
00:14:01,650 --> 00:14:04,870
เราจะต้องโทรหาฉันในสัปดาห์หน้า ใช่.

227
00:14:05,090 --> 00:14:06,710
แล้วเราจะหามันได้จากตรงนั้น

228
00:14:07,730 --> 00:14:11,650
เราต้องทำทริปนั้น มันควรจะเป็น
จะเป็นเดือนสิงหาคม คุณทำอะไรก็ตาม

229
00:14:11,650 --> 00:14:12,810
คุณต้องทำ

230
00:14:14,700 --> 00:14:16,600
เราอยู่ที่นี่เพื่อคุณไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

231
00:14:16,840 --> 00:14:23,680
คุณรู้ไหม คุณสามารถโทรหานิกกี้หรือนิกกี้ก็ได้
และเราจะรีบไป มันไม่สำคัญ

232
00:14:23,680 --> 00:14:26,180
เราอยู่ไกลแค่ไหน มันไม่สำคัญว่าอะไร
เรากำลังทำอยู่ เราต้องการอะไร

233
00:14:27,220 --> 00:14:28,220
อะไรก็ตาม.

234
00:14:29,600 --> 00:14:30,600
เพียงแค่โทรหาเรา

235
00:14:30,980 --> 00:14:35,420
แค่โทรหาเรา โอเคไหม? ขอบคุณมาก
มาก. ขอบคุณ เรารักคุณ. รักคุณ.

236
00:14:45,740 --> 00:14:48,680
ฉันอยากให้คุณทำจาน โอเคไหม? ฉัน
จะไปแจ้งให้ทุกคนทราบ ขอบคุณ

237
00:14:48,680 --> 00:14:51,460
กำลังมา ฉันจะแจ้งให้ทุกคนทราบ
และส่งข้อความหาพวกเขา

238
00:14:51,780 --> 00:14:54,620
เราขอขอบคุณที่พวกเขามาและแสดง
สนับสนุนพวกเราด้วย โอเค? แน่นอน.

239
00:15:01,800 --> 00:15:03,120
พวกเขาน่ารักมาก

240
00:15:06,920 --> 00:15:08,560
ฉันดีใจมากที่คุณทั้งสองมา

241
00:15:09,440 --> 00:15:10,620
พวกเขาสวยมาก

242
00:15:11,580 --> 00:15:13,960
เรามีกอดที่ดี ฉันจะปล่อยให้
พวกเขารู้

243
00:15:16,520 --> 00:15:19,520
มีใครบ้างขอบคุณเช่นจาก
ด้านบน?

244
00:15:19,860 --> 00:15:20,920
ใช่แล้ว พวกเขาทำ

245
00:15:23,160 --> 00:15:24,800
ใช่แล้ว พวกเขาส่งข้อความหาฉันจริงๆ

246
00:15:25,480 --> 00:15:27,600
คุณรู้ไหมว่าพวกเขาแค่บอกว่าดีแค่ไหน
งานเขาเป็น

247
00:15:27,920 --> 00:15:30,960
อืม-อืม พวกเขาคิดถึงเขา และพวกเขาก็เป็นเช่นนั้น
ขออภัยที่พวกเขาทำไม่ได้

248
00:15:32,680 --> 00:15:33,680
โอ้.

249
00:15:34,180 --> 00:15:35,180
ใช่.

250
00:15:39,860 --> 00:15:42,580
ให้แน่ใจว่าคุณทำตัวเองให้ดี
จานเพราะฉันรู้ว่าคุณยังไม่ได้กิน

251
00:15:42,580 --> 00:15:43,580
วัน โอ้ใช่

252
00:15:44,340 --> 00:15:45,520
พื้นดินก็ร้อน

253
00:15:46,170 --> 00:15:48,270
ใช่ เขาทำ เธอกำลังจะมาต่อไป
สัปดาห์

254
00:15:49,230 --> 00:15:53,490
และฉันคิดว่าฉันอาจจะเชิญเธอจริงๆ
ในการเดินทางที่เราพูดถึง

255
00:15:53,490 --> 00:15:54,490
ก่อนหน้านี้

256
00:15:54,650 --> 00:15:58,890
แม้ว่าเราจะเห็นด้วย แต่ฉันคิดถึงเธอมาก
ใช่ และเนื่องจากเธอไม่สามารถอยู่ที่นี่ได้

257
00:15:58,890 --> 00:16:04,350
วันนี้สำหรับงานศพ ฉันคิดว่า
ว่ามันคงจะดีจริงๆถ้าเธอเป็น

258
00:16:04,350 --> 00:16:05,350
ที่นั่นเพื่อจะโปรยขี้เถ้าของเขา

259
00:16:05,570 --> 00:16:07,170
เธอคงต้องการแบบนั้นจริงๆ ฉันแน่ใจ.

260
00:16:07,530 --> 00:16:08,530
ใช่.

261
00:16:10,170 --> 00:16:11,650
ลุงสตีเฟนส่งข้อความด้วย

262
00:16:11,990 --> 00:16:13,990
ใช่? ใช่แล้ว เขาทำ เขาบอกว่า...

263
00:16:15,480 --> 00:16:18,500
เขาจะส่งการ์ดให้คุณสัปดาห์หน้า
เช่นกัน

264
00:16:19,520 --> 00:16:20,800
เขาจะไม่สามารถทำมันได้

265
00:16:21,180 --> 00:16:24,800
จริงๆแล้วเขาไปออกนอกประเทศเป็นเวลาหนึ่ง
สองสามสัปดาห์

266
00:16:25,560 --> 00:16:30,880
แต่เขาบอกว่าเมื่อเขากลับมาว่าเขาจะ
มาหาเราหน่อยได้ไหม?

267
00:16:44,970 --> 00:16:45,409
มันเป็นเรื่องดี

268
00:16:45,410 --> 00:16:46,410
มันอร่อย.

269
00:16:46,530 --> 00:16:48,030
อืม-อืม คุณได้รับมันที่ไหน?

270
00:16:49,390 --> 00:16:50,990
หมู่บ้านที่พ่อเก่าของเราควรจะเป็น
ถึง

271
00:16:51,210 --> 00:16:52,089
โอ้ใช่

272
00:16:52,090 --> 00:16:53,090
ฉันจำไม่ได้ด้วยซ้ำ

273
00:16:54,250 --> 00:16:58,350
พวกเขามีอาหารที่ดีจริงๆ พวกเขาทำ.
ทุกอย่างสดและออร์แกนิก อืม-อืม

274
00:16:58,350 --> 00:16:59,350
คุณ. อืม-อืม

275
00:17:03,250 --> 00:17:04,450
เราควรดูภาพเก่าๆเหล่านี้

276
00:17:05,930 --> 00:17:10,050
คุณต้องการดูสิ่งที่จาก
เที่ยวปารีสเหรอ?

277
00:17:10,410 --> 00:17:12,770
อืม-อืม หรืออยากดูที่.
อันจากโคลอมเบียเหรอ?

278
00:17:15,050 --> 00:17:16,050
ฉันอยากได้เบอร์รี่

279
00:17:16,230 --> 00:17:18,530
ตกลง. ลองดูสิ่งเหล่านั้นก่อน เอาล่ะ
ดูโคลัมเบียอันหนึ่งสิ

280
00:17:19,530 --> 00:17:21,069
นั่นเป็นการเดินทางที่ยอดเยี่ยมทั้งคู่

281
00:17:21,510 --> 00:17:23,630
ใช่. ให้ฉันดูที่นี่

282
00:17:25,530 --> 00:17:26,530
ขอบคุณ

283
00:17:28,170 --> 00:17:32,890
ไปแล้ว.

284
00:17:34,030 --> 00:17:35,030
โอ้ใช่

285
00:17:35,650 --> 00:17:36,650
โอ้พระเจ้า

286
00:17:36,730 --> 00:17:38,070
อันนั้นดูน่ารักมากสำหรับคุณ

287
00:17:38,450 --> 00:17:39,450
ไม่นะ.

288
00:17:39,650 --> 00:17:40,930
นั่นคืออันที่ฉันเลือกออกมาใช่ไหม?

289
00:17:41,630 --> 00:17:43,470
ใช่ เขามองสิ่งนั้นกับคุณ

290
00:17:44,400 --> 00:17:45,400
มันน่ารักมาก

291
00:17:46,900 --> 00:17:48,700
โอ้และอันหนึ่งที่นี่

292
00:17:49,460 --> 00:17:50,460
จำอันนั้นได้ไหม?

293
00:17:53,040 --> 00:17:54,300
มันดูดี.

294
00:17:54,760 --> 00:17:57,840
ใช่. พื้นหลัง. โอ้พระเจ้า มัน
ดูน่าทึ่ง

295
00:17:58,920 --> 00:17:59,920
อ้าว..

296
00:18:00,160 --> 00:18:01,160
อ้าว..

297
00:18:01,380 --> 00:18:03,180
นั่นก็น่ารักเหมือนกัน ใช่.

298
00:18:03,500 --> 00:18:08,100
พวกคุณทั้งคู่ด้วยกัน ฉันคิดว่าอย่างนั้น
คือหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่เราได้รับทั้งหมด

299
00:18:08,100 --> 00:18:09,160
ด้วยกัน อืม-อืม

300
00:18:10,640 --> 00:18:11,640
น่ารัก.

301
00:18:11,680 --> 00:18:12,680
น่ารักมาก.

302
00:18:13,580 --> 00:18:14,299
ต้องการบ้างไหม?

303
00:18:14,300 --> 00:18:15,300
อืม-อืม

304
00:18:15,560 --> 00:18:17,040
มม. อันที่ดี

305
00:18:17,260 --> 00:18:19,240
อืม-อืม คุณรู้ไหมว่าแตงโมเป็นของคุณ
ของโปรดของพ่อ

306
00:18:19,480 --> 00:18:20,480
อืม-อืม

307
00:18:20,560 --> 00:18:21,560
มม.

308
00:18:23,360 --> 00:18:24,159
อืม-อืม

309
00:18:24,160 --> 00:18:25,160
โอ้พระเจ้า

310
00:18:25,320 --> 00:18:26,440
คุณจำร้านอาหารนี้ได้ไหม?

311
00:18:26,760 --> 00:18:27,359
อืม-อืม

312
00:18:27,360 --> 00:18:29,240
โอ้ คาเวียร์ของพวกเขาอร่อยมาก

313
00:18:30,380 --> 00:18:31,380
มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุด

314
00:18:31,740 --> 00:18:33,460
คุณไม่เคยพาฉันไปที่นั่นเลย

315
00:18:33,840 --> 00:18:35,380
โอ้ คุณไม่ได้อยู่ที่นั่นเพื่อสิ่งนั้นเหรอ? ไม่

316
00:18:35,700 --> 00:18:36,700
โอ้พระเจ้า

317
00:18:36,900 --> 00:18:40,400
โอ้คุณพูดถูก นั่นคือตอนที่คุณไป
ออกไปเที่ยวกับเพื่อนของคุณ อืม-อืม ใช่

318
00:18:40,400 --> 00:18:41,399
ออกไปในคืนนั้น

319
00:18:41,400 --> 00:18:43,500
ใช่. ใช่ เรามีนัดเดทกันนิดหน่อย

320
00:18:43,860 --> 00:18:44,860
อืม-อืม

321
00:18:45,420 --> 00:18:46,420
มม.

322
00:18:47,680 --> 00:18:48,680
อร่อย.

323
00:18:51,020 --> 00:18:52,020
มม.

324
00:18:53,340 --> 00:18:54,199
ฉันโง่เหรอ?

325
00:18:54,200 --> 00:18:55,200
อืม-อืม

326
00:18:55,340 --> 00:18:56,340
มม. มม.

327
00:19:00,920 --> 00:19:02,760
โอ้พระเจ้า หอไอเฟล

328
00:19:03,200 --> 00:19:04,200
โอ้ใช่

329
00:19:04,440 --> 00:19:05,440
นั่นเป็นสิ่งที่สวยงาม

330
00:19:06,140 --> 00:19:08,560
ฉันคิดว่าเราได้ภาพเต็มแล้ว

331
00:19:08,920 --> 00:19:10,280
อืม-อืม ให้ฉันดู.

332
00:19:11,160 --> 00:19:12,160
โอ้ว้าว

333
00:19:12,480 --> 00:19:13,480
ใช่ ฉันก็เหมือนกัน

334
00:19:14,120 --> 00:19:15,120
โอ้โอเคใช่

335
00:19:15,760 --> 00:19:16,760
อืม-อืม

336
00:19:17,800 --> 00:19:18,820
ใช่แล้ว เราได้รับอันนั้นแล้ว

337
00:19:21,500 --> 00:19:22,800
เราก็กลับไปได้ คุณอยากกลับไปไหม?

338
00:19:23,980 --> 00:19:30,960
มันจะดีกว่ากับพ่อ แต่
คุณรู้ไหม ฉันคิดว่าเขาคงอยากให้เราเป็น

339
00:19:30,960 --> 00:19:32,700
ไป เราสามารถไปยังจุดโปรดของเขาได้

340
00:19:34,600 --> 00:19:39,480
บางทีเราอาจทำได้ คุณก็รู้ ไม่ใช่คุยกับเขา
เพราะเขาไม่อยู่ที่นี่แล้ว แต่.

341
00:19:39,480 --> 00:19:40,480
อาจจะ.

342
00:19:41,000 --> 00:19:42,000
ฉันไม่รู้.

343
00:19:42,200 --> 00:19:43,360
แกล้งทำเป็นว่าเขาอยู่ที่นั่น ฉันคิดว่า

344
00:19:45,160 --> 00:19:46,160
มาดูกัน.

345
00:19:46,620 --> 00:19:49,720
การเดินทางไปโคลอมเบียของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?

346
00:19:50,440 --> 00:19:51,860
ใช่. นั่นเป็นสิ่งที่คุณชอบใช่ไหม?

347
00:19:52,080 --> 00:19:53,460
โอ้ใช่แน่นอน

348
00:19:53,920 --> 00:19:55,240
ให้ฉันดู. เดี๋ยว. อีกหนึ่ง?

349
00:19:55,520 --> 00:19:56,520
ใช่.

350
00:19:56,960 --> 00:19:58,860
ฉันรู้ว่าคุณยังไม่ได้กินข้าวเหมือนกัน

351
00:19:59,260 --> 00:20:02,320
ฉันไม่ได้. ขนมปังมากเกินไป ฉันรู้ว่า
ทุกอย่าง

352
00:20:03,560 --> 00:20:05,280
บิลทั้งหมดนี้ที่ฉันต้องคิด
ออกตอนนี้เหรอ?

353
00:20:05,500 --> 00:20:08,080
เอ่อ-ฮะ คุณรู้ไหมว่าจริงๆ แล้วฉันไม่มี
รหัสผ่านใด ๆ ของ

354
00:20:08,080 --> 00:20:08,939
บัญชีอย่างใดอย่างหนึ่ง

355
00:20:08,940 --> 00:20:09,819
โอ้จริงเหรอ?

356
00:20:09,820 --> 00:20:12,160
ดังนั้นฉันจึงไม่รู้ว่าเราจะไปทำอะไร
ทำ ฉันจะต้องคุยด้วย

357
00:20:13,380 --> 00:20:18,120
ฉันคิดว่ายายจะช่วยเราออก
นิดหน่อย ฉันคิดว่าแบบนี้

358
00:20:18,120 --> 00:20:19,640
ที่เขาบันทึกไว้

359
00:20:20,400 --> 00:20:21,980
โอ้คุณรู้ไหมว่ามันอยู่ที่ไหน?

360
00:20:22,200 --> 00:20:23,200
ฉันไม่รู้.

361
00:20:24,060 --> 00:20:26,420
ฉันมีความคิดเล็กน้อย

362
00:20:26,800 --> 00:20:27,800
ตกลง.

363
00:20:28,260 --> 00:20:29,260
เป็นยังไงบ้าง?

364
00:20:29,880 --> 00:20:32,180
เราก็ดูได้ ฉันหมายถึงอย่างอื่น

365
00:20:34,419 --> 00:20:35,419
ขอบคุณ

366
00:20:35,900 --> 00:20:36,900
มิฉะนั้น

367
00:20:37,500 --> 00:20:38,900
ฉันไม่รู้ว่าเราจะทำอย่างไร

368
00:20:39,680 --> 00:20:42,900
การจำนองจะครบกำหนดชำระใน 10 วัน

369
00:20:43,340 --> 00:20:44,340
ตกลง.

370
00:20:47,440 --> 00:20:49,420
แตงโมพวกนี้ดีมาก

371
00:20:49,780 --> 00:20:50,780
โอ้ ฉันรู้ ใช่ไหม?

372
00:20:52,320 --> 00:20:53,420
เราต้องได้รับมากขึ้น

373
00:20:54,180 --> 00:20:55,180
พรุ่งนี้เราไปได้

374
00:20:56,040 --> 00:20:57,560
คุณไม่มีแผนอะไรเลยใช่ไหม?

375
00:20:58,520 --> 00:20:59,520
ไม่ คุณคิดว่า?

376
00:20:59,860 --> 00:21:02,960
ฉันไม่รู้. ฉันไม่ต้องการที่จะทำ
อะไรก็ได้ตอนนี้

377
00:21:03,850 --> 00:21:10,770
We can make a trip to the market, grab
สิ่งที่เราต้องการ แล้วเราก็สามารถทำได้

378
00:21:10,770 --> 00:21:13,610
กลับบ้านแล้วเราจะไปเที่ยวกันพรุ่งนี้
หรือวันอาทิตย์

379
00:21:13,950 --> 00:21:14,729
ฉันจะรักสิ่งนั้น

380
00:21:14,730 --> 00:21:15,730
ใช่.

381
00:21:16,490 --> 00:21:18,530
เช่นเดียวกับสปา?

382
00:21:19,670 --> 00:21:23,710
ใช่ เราสามารถทำเช่นนั้นได้อย่างแน่นอน นั่น
เป็นความคิดที่ดี ฉันแน่ใจว่า. ฉันรัก

383
00:21:23,710 --> 00:21:30,150
นั่น ฉันจะจองตอนนี้เลย ฉันคิดว่า
หนึ่งมีสปาจริง แต่แล้ว

384
00:21:30,150 --> 00:21:32,190
คนหนึ่งเป็นเหมือนการล่าถอยมากกว่า

385
00:21:32,990 --> 00:21:35,870
คุณรู้. ฉันชอบมันเหมือนอยู่ในกล่องมากกว่า
ตกลง. เช่นเดียวกับคุณ

386
00:21:36,070 --> 00:21:37,370
ใช่. ตกลง. คุณรู้.

387
00:21:37,630 --> 00:21:39,230
ลองทำอันนั้นกัน อันที่อยู่ด้านล่าง
ถนน

388
00:21:39,990 --> 00:21:42,090
เอาล่ะ. ใช่.

389
00:21:43,350 --> 00:21:44,790
ตกลง. นวด.

390
00:21:45,370 --> 00:21:46,990
ใช่. รับทำหน้า.

391
00:21:47,570 --> 00:21:50,270
ใช่. เพียงแค่พยายามที่จะสนุกกับเวลาของคุณ ใช่.

392
00:21:50,710 --> 00:21:52,270
อาจจะได้ไวน์สักแก้วหรืออะไรสักอย่าง

393
00:21:52,730 --> 00:21:53,730
โอ้ นั่นคงจะดีมาก

394
00:21:53,770 --> 00:21:56,850
และเรายังสามารถเฉลิมฉลองที่คุณได้รับ
สู่ห้องเรียนดีๆ เหล่านั้น

395
00:21:56,850 --> 00:21:57,850
วิทยาลัย อืม-อืม

396
00:21:58,290 --> 00:21:59,550
ฉันรู้ว่าคุณทำงานหนักเพื่อสิ่งนั้น

397
00:21:59,930 --> 00:22:00,930
ใช่.

398
00:22:01,270 --> 00:22:02,270
ตกลง.

399
00:22:02,570 --> 00:22:04,430
ให้ฉันดูที่นี่ มารับหนังสือกันเถอะ

400
00:22:06,310 --> 00:22:08,750
และอีกอย่างหนึ่ง

401
00:22:09,550 --> 00:22:11,010
ไม่นะ. โอเคที่รัก. ขอบคุณ

402
00:22:11,250 --> 00:22:12,250
ใช่แล้ว ขอบคุณ

403
00:22:12,510 --> 00:22:14,270
ฉันคิดว่าฉันจะวางจานที่นี่

404
00:22:14,530 --> 00:22:15,530
ตกลง.

405
00:22:19,950 --> 00:22:23,890
คุณต้องการให้ฉันเอาห้องดีลักซ์ที่ไหน
เราก็ทำเล็บและเท้าเหมือนกันเหรอ?

406
00:22:24,130 --> 00:22:25,130
โอ้ ได้โปรด

407
00:22:25,330 --> 00:22:27,230
ตกลง. ใช่ ฉันต้องการมัน

408
00:22:27,450 --> 00:22:30,170
แค่ทำให้แน่ใจว่าเพราะฉันรู้จักคุณ
ไม่อยากออกจากบ้านจริงๆ

409
00:22:30,170 --> 00:22:31,170
อะไรก็ได้ ใช่.

410
00:22:31,410 --> 00:22:33,320
ตกลง. อาจจะอยู่ตรงนั้นก็ได้ใช่ไหม?

411
00:22:34,120 --> 00:22:35,120
เล็บที่เข้ากัน

412
00:22:36,180 --> 00:22:38,800
ฉันรักสิ่งนั้น

413
00:22:39,400 --> 00:22:44,500
โอเค ฉันได้จองไว้แล้ว และสำหรับ
พรุ่งนี้เวลา 9.00 น. ไม่เป็นไรใช่มั้ย?

414
00:22:45,320 --> 00:22:46,500
ฉันคิดว่าอย่างนั้นใช่

415
00:22:46,800 --> 00:22:49,920
ฉันคิดว่าเราน่าจะไป
อยู่ที่นั่นทั้งวัน คุณรู้ไหม บำรุงผิวหน้า

416
00:22:49,920 --> 00:22:51,040
การนวด เล็บ

417
00:22:51,920 --> 00:22:55,720
ใช่ แล้วหลังจากนั้น เราก็ไปตีได้เลย
ตลาดเพราะเปิดตั้งแต่ตี 3 ถึง

418
00:22:55,720 --> 00:22:57,320
6. โอเค นั่นคงจะสมบูรณ์แบบ

419
00:22:57,560 --> 00:22:59,120
แล้วเราก็จะได้อาหารทั้งหมด

420
00:23:00,120 --> 00:23:06,380
และเราก็มีอาหารไว้ที่นี่แล้ว
มื้อเย็นแล้วเราจะได้กลับมาและเราจะ

421
00:23:06,380 --> 00:23:07,700
ทำอาหารเย็น

422
00:23:08,540 --> 00:23:09,960
คุณต้องการสเต็กไหม?

423
00:23:11,180 --> 00:23:12,059
ใช่แน่นอน

424
00:23:12,060 --> 00:23:13,160
โอเค เรามาทำแบบนั้นกันเถอะ

425
00:23:13,620 --> 00:23:15,520
ฉันไม่รู้

426
00:23:15,920 --> 00:23:18,720
ฉันไม่รู้ว่าฉันได้บอกคุณเกี่ยวกับ
ไปเที่ยวกับสาวๆ

427
00:23:19,040 --> 00:23:20,040
มันจะเกิดขึ้นเมื่อไหร่?

428
00:23:20,980 --> 00:23:24,580
มันคือ... ฉันไม่รู้ว่าฉันเป็นเช่นนั้นหรือเปล่า
กำลังจะไป แต่คุณเห็นอะไร?

429
00:23:24,820 --> 00:23:26,860
ฉันไม่... ก็...

430
00:23:27,440 --> 00:23:31,280
ถ้าพวกคุณวางแผนไว้สำหรับเดือนหน้าคุณก็
รู้ เพราะอย่างน้อยคุณก็ไม่ต้องการ

431
00:23:31,280 --> 00:23:32,059
ไปไหนก็ได้

432
00:23:32,060 --> 00:23:37,200
รู้ไหม นั่นเป็นเพราะพ่อกับ... คุณ
คิดว่าคุณจะเสียใจเกินกว่าจะไปเหรอ?

433
00:23:38,020 --> 00:23:43,000
ใช่ มันเหมือนกับว่ามันดีสำหรับฉันไหม
ไปคุณรู้ไหมเพื่อสนุก?

434
00:23:43,600 --> 00:23:47,180
ใช่ เขาอยากให้คุณไปสนุก
โดยเฉพาะกับสาวๆ เขารักคุณ

435
00:23:47,180 --> 00:23:48,240
เพื่อน คุณแน่ใจเหรอ?

436
00:23:48,680 --> 00:23:49,760
ฉันคิดว่ามันคงเป็นความคิดที่ดี

437
00:23:50,020 --> 00:23:51,380
คุณควรบอกสาวๆว่าคุณต้องการ
ไป

438
00:23:51,980 --> 00:23:55,440
แต่วางแผนไว้สำหรับเดือนหน้าและหลังจากนั้น
เรากำลังจะทำ...

439
00:23:56,140 --> 00:24:00,040
ฉันคิดว่าฉันต้องดูแต่ของเรา
ทริปคือเดือนหน้าเช่นกันที่

440
00:24:00,040 --> 00:24:03,940
บาฮามาส เราจะทำอย่างนั้น แล้ว
บางทีคุณอาจเข้าไปข้างในได้ เช่น ถัดไป

441
00:24:03,940 --> 00:24:06,300
สัปดาห์ แบบนั้นคุณก็จะได้
เวลาวันหยุดทั้งหมดของคุณใน

442
00:24:06,500 --> 00:24:09,440
โอ้ นั่นคงจะดีมาก ใช่เพราะฉัน
คิดว่าคุณจะเริ่มโรงเรียนและเริ่ม

443
00:24:09,440 --> 00:24:10,440
วิทยาลัยอีกครั้ง

444
00:24:10,620 --> 00:24:12,120
ใช่. หลังจากนั้นสองสัปดาห์ใช่ไหม?

445
00:24:12,360 --> 00:24:13,360
อืม-อืม ใช่.

446
00:24:14,280 --> 00:24:20,320
โอ้ ฉันไม่รู้ ฉันอยากให้พ่อทำจริงๆ
คุณรู้ไหม ไปกับเขาที่วิทยาลัย

447
00:24:20,860 --> 00:24:22,640
คุณรู้ไหมว่ามันเป็นหนึ่งในความฝันของเขา

448
00:24:24,630 --> 00:24:27,590
ใช่ แต่ฉันหมายถึงอีกครั้ง เขายังอยู่
ที่นี่

449
00:24:28,230 --> 00:24:29,229
เขายังอยู่ที่นี่

450
00:24:29,230 --> 00:24:30,149
แน่นอน.

451
00:24:30,150 --> 00:24:31,150
ใช่.

452
00:24:32,710 --> 00:24:33,710
พระเจ้า มันยากนะ

453
00:24:34,010 --> 00:24:35,910
มันเป็นเรื่องยาก มันจะไม่เป็นไร
แม้ว่า

454
00:24:36,130 --> 00:24:40,610
และผมคิดว่ายิ่งเราใช้เวลามากขึ้น
ร่วมกันก็จะยิ่งได้รับง่ายขึ้น

455
00:24:40,790 --> 00:24:42,210
และมาที่นี่

456
00:24:42,470 --> 00:24:44,190
มาเร็ว. ฉันจะทำมัน. มานั่ง.
กับฉัน.

457
00:24:44,950 --> 00:24:45,950
มาเร็ว.

458
00:24:54,090 --> 00:24:55,090
ฉันรู้ว่ามันยาก

459
00:24:55,870 --> 00:24:57,850
คุณรู้ไหมว่ามันยาก

460
00:24:58,710 --> 00:24:59,569
ฉันรู้.

461
00:24:59,570 --> 00:25:01,950
และ... ฉันรู้

462
00:25:03,450 --> 00:25:04,490
แต่มันจะไม่เป็นไร

463
00:25:04,690 --> 00:25:05,690
ฉันไม่รู้.

464
00:25:06,370 --> 00:25:07,370
มันจะไม่เป็นไร

465
00:25:07,730 --> 00:25:09,170
เธอจะชอบไปเที่ยวไหม?

466
00:25:09,450 --> 00:25:15,350
มันคือทั้งหมดเหรอ? มันเป็นสี่ของ
เพื่อนของคุณ? หรือว่า... รู้ไหมเอมี่

467
00:25:15,650 --> 00:25:16,650
คุณรู้จักเธอเหรอ?

468
00:25:16,670 --> 00:25:17,609
ใช่แล้วเอมี่

469
00:25:17,610 --> 00:25:18,610
ฉันจำเอมี่ได้

470
00:25:18,770 --> 00:25:19,770
ซาแมนธาจะไปไหม?

471
00:25:23,050 --> 00:25:28,330
ฉันไม่รู้. ไม่รู้ว่า...ก็...
เขามีแฟนแล้ว

472
00:25:28,650 --> 00:25:35,150
โอ้. ใช่แล้ว แฟนของเธอเป็นคนแบบ
คุณรู้ไหม เขาไม่ได้ออกไปข้างนอกมากนัก ขวา.

473
00:25:35,350 --> 00:25:39,090
และเขาไม่สะดวกใจที่จะเลือก
สาว. ไม่เขาไม่ได้ โอ้พระเจ้า

474
00:25:39,770 --> 00:25:40,770
หนึ่งในนั้น

475
00:25:41,290 --> 00:25:42,290
ใช่มาที่นี่

476
00:25:43,870 --> 00:25:44,870
เอาล่ะ.

477
00:25:47,230 --> 00:25:48,650
แล้วแอชลีย์ล่ะ? เธอจะไปเหรอ?

478
00:25:51,230 --> 00:25:52,470
ใช่ ฉันคิดอย่างนั้น

479
00:25:52,710 --> 00:25:56,750
ตกลง. ผมคิดว่ายิ่งสาวๆ
ยิ่งสนุกมากขึ้นเท่านั้น และ

480
00:25:56,750 --> 00:25:58,350
มันจะดีสำหรับคุณจริงๆ

481
00:25:59,370 --> 00:26:00,370
คุณไม่คิดเหรอ?

482
00:26:00,910 --> 00:26:02,270
เราสามารถหาตู้เสื้อผ้าใหม่ให้คุณได้

483
00:26:03,510 --> 00:26:04,750
นั่นคงจะสนุก

484
00:26:04,990 --> 00:26:05,990
คุณรู้ไหมผ้าคลุมไหล่ใหม่

485
00:26:06,290 --> 00:26:10,350
ใช่. เราไปช้อปปิ้งกันแล้ว
สามารถทำเล็บของเราอีกครั้งได้

486
00:26:10,670 --> 00:26:11,289
เอ่อ-ฮะ

487
00:26:11,290 --> 00:26:12,670
ใช่ ฉันคิดว่าคุณจะรักมัน

488
00:26:13,430 --> 00:26:18,930
คุณรู้ไหมว่าตอนนี้เทรนด์กำลังเป็นเช่นนั้น
เสื้อผ้าสีสันสดใส

489
00:26:20,080 --> 00:26:24,980
ใช่แล้ว สดใสในฤดูร้อน ใช่แล้ว สดใส
ฤดูร้อน และฉันก็จะมีทั้งหมดของฉัน

490
00:26:24,980 --> 00:26:29,140
เสื้อผ้า แต่ไม่ใช่ฤดูร้อน ดังนั้นฉันคิดว่าฉันจะ
ได้รับคุณรู้ไหม

491
00:26:29,380 --> 00:26:33,180
เราไม่มีเวลาจริงๆ
เมื่อเดือนที่แล้วเพื่อไปรับสิ่งใหม่ๆ

492
00:26:33,180 --> 00:26:34,540
ฤดูร้อน งั้นเราไปแน่นอน

493
00:26:35,140 --> 00:26:38,240
และถึงแม้ว่ามันจะยากและอะไรก็ตาม
เราจะคิดออกทั้งหมด โอเค?

494
00:26:38,860 --> 00:26:42,560
ใช่. ใช่. คุณควรได้รับบางส่วน
กระโปรงที่คุณได้รับจากร้านนั้นเรา

495
00:26:42,560 --> 00:26:43,700
ไปครั้งสุดท้าย โอ้ใช่

496
00:26:44,060 --> 00:26:45,220
ใช่ มันน่าทึ่งมาก

497
00:26:45,480 --> 00:26:46,760
ฉันรู้. พวกเขาน่ารักจริงๆ

498
00:26:47,180 --> 00:26:48,300
แล้วรองเท้าใหม่ล่ะ?

499
00:26:48,540 --> 00:26:49,540
คุณต้องการที่จะไปที่รองเท้าที่คุณชื่นชอบ
เก็บ?

500
00:26:50,299 --> 00:26:55,020
ใช่ ฉันอยากได้รองเท้าแตะ สูง
รองเท้าแตะ รองเท้าแตะบ้าง ใช่.

501
00:26:55,560 --> 00:26:59,820
แล้วอาจจะมีอุปกรณ์เสริมใหม่และ
เครื่องประดับ

502
00:27:00,400 --> 00:27:01,279
โอ้ใช่

503
00:27:01,280 --> 00:27:03,000
ใช่. แล้วคุณล่ะ

504
00:27:03,720 --> 00:27:07,060
ใช่ ไม่ ฉันคิดว่าฉันควรจะหาอะไรใหม่
สิ่งของด้วย บางทีเราควรจะทำเช่น

505
00:27:07,060 --> 00:27:11,180
บ้านสะอาดดี กำจัดทุกอย่าง
เสื้อผ้าเก่าแล้วเริ่มต้นใหม่

506
00:27:11,560 --> 00:27:13,100
ใช่ ฉันคิดว่าเราจำเป็นต้องทำอย่างนั้น

507
00:27:13,700 --> 00:27:14,700
ใช่

508
00:27:14,920 --> 00:27:16,300
ฉันคิดว่านั่นคงจะดีสำหรับเรา

509
00:27:17,050 --> 00:27:19,710
มันจะช่วยให้เราผ่านมันไปได้ มันจะ
ช่วยให้เราเลิกสนใจสิ่งต่างๆ

510
00:27:19,930 --> 00:27:20,930
อืม-อืม แน่นอน.

511
00:27:21,370 --> 00:27:23,550
และนั่นจะเป็นความคิดที่ดีจริงๆ
ที่รัก อืม-อืม

512
00:27:24,750 --> 00:27:26,170
ใช่. ฉันหวังว่ามันจะโอเคนะคุณ
ทราบ?

513
00:27:27,290 --> 00:27:30,110
ฉันหวังว่าอย่างนั้น. มันเป็นเรื่องยากมาก

514
00:27:30,470 --> 00:27:31,710
คุณทำมันยากมากฉันรู้

515
00:27:32,550 --> 00:27:33,690
ฉันคิดว่ามันคงจะโอเค

516
00:27:34,830 --> 00:27:37,110
พรุ่งนี้คงสนุกสุดๆ ฉันก็เป็นเช่นนั้น
ตื่นเต้นใช่ไหม?

517
00:27:37,350 --> 00:27:39,150
ใช่. เราจะให้เธอสีอะไร
เล็บ?

518
00:27:40,290 --> 00:27:42,200
อืม... ฉันอยากให้มันขาว

519
00:27:42,420 --> 00:27:43,520
ใช่แล้ว เราทำให้ขาวได้

520
00:27:43,740 --> 00:27:46,720
สำหรับฤดูร้อน ฉันคิดว่ามันดูดี มัน
ดูดี โดยเฉพาะเมื่อคุณได้รับ

521
00:27:46,720 --> 00:27:47,519
ดีและผิวสีแทน

522
00:27:47,520 --> 00:27:48,940
ใช่ ฉันรู้

523
00:27:49,520 --> 00:27:50,640
ฉันต้องได้ผิวสีแทน

524
00:27:51,080 --> 00:27:52,300
ใช่. ใช่.

525
00:27:52,500 --> 00:27:55,600
ใช่ ฉันโดนแสงแดดทั้งอาทิตย์ที่แล้ว
สัปดาห์ก่อนที่คุณจะถึงบ้าน

526
00:27:55,740 --> 00:27:58,560
จริงหรือ ใช่แล้ว ฉันก็เลยหามาบ้าง
ระบายสี

527
00:27:59,320 --> 00:28:00,320
โอ้เจ๋งเลย

528
00:28:00,660 --> 00:28:01,660
ใช่.

529
00:28:03,139 --> 00:28:04,139
มันเจ๋งมาก

530
00:28:04,400 --> 00:28:07,080
ใช่ บางทีเราอาจจะไปชายหาดหรือ
บางสิ่งบางอย่างที่จะนอนหลับ

531
00:28:07,360 --> 00:28:08,360
ใช่. ใช่.

532
00:28:08,980 --> 00:28:09,980
เอาละ

533
00:28:11,640 --> 00:28:16,560
ฉันจำเป็นต้องผิวสีแทนจริงๆ
การเดินทาง มันก็เป็นเช่นนั้น ทำไมจะไม่ได้ล่ะ?

534
00:28:16,820 --> 00:28:20,640
ใช่. ด้วยวิธีนี้คุณจะได้
ตาลอยู่ในการเดินทางแล้ว ใช่.

535
00:28:21,400 --> 00:28:26,580
และไปที่โรงแรม ประมาณสองครั้ง
วัน ฉันไม่รู้. ใช่เราทำได้เพียงแค่

536
00:28:26,580 --> 00:28:28,800
ออกไปเที่ยว เราสามารถแพ็คอาหารกลางวันได้ เราทำได้
สั่งอะไรบางอย่าง

537
00:28:29,920 --> 00:28:30,920
ออกไปเที่ยวกันสักพัก

538
00:28:30,960 --> 00:28:37,080
ใช่. ฉันอยากลองเหมือนใหม่นี้
บทที่คุณรู้ไหม?

539
00:28:37,520 --> 00:28:38,520
ใช่.

540
00:28:39,180 --> 00:28:43,400
เริ่มต้นใหม่. ใช่. เรามีเรื่องมากมายเกิดขึ้น
ในปีที่แล้ว ใช่. เช่นออกกำลังกาย

541
00:28:44,720 --> 00:28:49,300
คุณอยากมาเรียนโยคะของฉันไหม
กับฉันเหรอ? โอ้ ฉันจะรักสิ่งนั้น โอ้มันเป็น

542
00:28:49,300 --> 00:28:51,020
น่าทึ่งมาก มันคือสตูดิโอโยคะร้อน

543
00:28:51,420 --> 00:28:53,980
ใช่. สุดยอดมาก. ของอาจารย์ผู้สอน
น่าทึ่งมาก

544
00:28:54,460 --> 00:28:57,720
ใช่. และห้องนั้น ฉันหมายถึง คุณต้องทำ
เอาผ้าเช็ดตัวมาด้วยเพราะห้องเฉยๆ

545
00:28:57,720 --> 00:28:59,180
ร้อนอย่างน่าขัน โอ้ว้าว

546
00:28:59,380 --> 00:29:00,380
แล้วอาจารย์ล่ะ?

547
00:29:00,620 --> 00:29:01,620
เขาร้อนเหมือนกันเหรอ?

548
00:29:01,820 --> 00:29:02,820
ใช่. ใช่.

549
00:29:02,960 --> 00:29:03,960
ร้อนแน่นอน

550
00:29:04,020 --> 00:29:05,020
ใช่.

551
00:29:05,580 --> 00:29:06,580
บางทีคุณอาจจะ

552
00:29:07,020 --> 00:29:11,940
ฉันไม่รู้. ฉันรู้ว่ามันสั้น
เวลา แต่ฉันไม่อยากอยู่คนเดียว

553
00:29:12,480 --> 00:29:19,040
ใช่. คุณรู้ไหมว่าคุณร้อนแรงมาก
คน. ฉันหมายถึงว่าคุณจะ

554
00:29:19,040 --> 00:29:20,600
พิจารณาหยุดเรียนหนึ่งปีหรือไม่?

555
00:29:21,420 --> 00:29:24,260
ฉันอยากให้คุณอยู่บ้านจริงๆ
กับฉันในปีนี้ โอ้ฉันจะรัก

556
00:29:24,260 --> 00:29:28,180
นั่น เราอาจวางแผนการเดินทางเป็นหมู่คณะหรือ
เราสามารถล่องเรือได้สองสามครั้ง

557
00:29:28,440 --> 00:29:29,440
อืม-อืม ใช่.

558
00:29:30,720 --> 00:29:35,060
นั่นจะดีที่สุดสำหรับเรา นั่นฟังดู
เยี่ยมมาก แต่ฉันไม่รู้ ฉันจะรัก

559
00:29:35,060 --> 00:29:35,939
คุณต้องกลับไป

560
00:29:35,940 --> 00:29:38,380
ฉันจะทำอย่างไรกับตัวเองทั้งหมด
เวลา? ใช่.

561
00:29:38,800 --> 00:29:44,180
คุณรู้ไหม มันเป็นความฝันของฉัน
กำลังไปวิทยาลัย

562
00:29:44,380 --> 00:29:45,380
ไม่ ฉันรู้

563
00:29:46,310 --> 00:29:47,690
ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องยาก

564
00:29:47,990 --> 00:29:50,610
ฉันคิดว่าคุณคงดีใจถ้าเราได้ไป
ใช้เวลาร่วมกันมากขึ้น ใช่. ฉันได้

565
00:29:50,610 --> 00:29:53,090
ยุ่งกับงานและคุณกำลังไปโรงเรียน

566
00:29:53,350 --> 00:29:57,990
ใช่. ฉันหายไปนานและฉัน
อยากให้เรารู้สึกถึงความผูกพันสักหน่อย

567
00:29:57,990 --> 00:29:58,569
อีกเล็กน้อย

568
00:29:58,570 --> 00:29:59,830
จริง. ใช่.

569
00:30:00,230 --> 00:30:01,209
ฉันคิดถึงคุณ.

570
00:30:01,210 --> 00:30:02,290
ฉันก็คิดถึงคุณเช่นกัน.

571
00:30:03,650 --> 00:30:06,470
นั่นทำให้ฉันอยู่กับครอบครัวดีมาก

572
00:30:06,710 --> 00:30:10,790
เหมือนยายจะมารู้ไหม
ใช่แล้ว คุณยายจะมา ฉันคิดว่า

573
00:30:10,790 --> 00:30:13,830
เธอจะพักอยู่ประมาณหนึ่งสัปดาห์ เปลือก
พักอยู่ในเกสต์เฮาส์ ตกลง. เธอจะ

574
00:30:13,830 --> 00:30:14,830
คงจะอยู่ที่นี่สักสัปดาห์

575
00:30:16,530 --> 00:30:19,890
และเราจะมีช่วงเวลาที่ดีกับเธอและ
ถ้าอย่างนั้นเราก็สามารถหยิบยกเรื่องทั้งหมดขึ้นมาได้

576
00:30:19,890 --> 00:30:20,890
ความทรงจำเก่าๆที่เรามี

577
00:30:22,010 --> 00:30:24,130
มันจะเป็นช่วงเวลาที่ดี โอ้นั่นฟังดู
สนุก

578
00:30:25,230 --> 00:30:29,290
บางทีเธออาจจะนำหนึ่งในนั้นมาให้คุณ
ของฝากจากสถานที่ที่คุณชอบ

579
00:30:29,290 --> 00:30:30,610
พาคุณไป เอ่อ-ฮะ ใช่.

580
00:30:31,690 --> 00:30:32,730
นั่นฟังดูดีมาก

581
00:30:33,010 --> 00:30:34,530
ใช่. ฉันจะส่งข้อความหาเธอและแจ้งให้เธอทราบ
โอเค?

582
00:30:34,730 --> 00:30:35,730
เอ่อ-ฮะ ใช่.

583
00:30:35,810 --> 00:30:36,830
ฉันจะรักสิ่งนั้น

584
00:30:37,150 --> 00:30:41,570
ใช่. บางทีเธออาจจะนำหนึ่งในนั้นมาให้คุณ
ห้องแอร์สำหรับครอบครัว ฉันรู้ว่าเธอมาแล้ว

585
00:30:41,570 --> 00:30:43,090
อยากจะให้คุณอันหนึ่ง โอ้ว้าว

586
00:30:43,510 --> 00:30:44,610
นั่นฟังดูเจ๋งมาก

587
00:30:44,970 --> 00:30:46,390
ใช่. คุณจะรักมัน

588
00:30:47,510 --> 00:30:50,770
ใช่แล้ว ฉันต้องการของจริงๆ
ดีกว่าคุณก็รู้

589
00:30:51,170 --> 00:30:52,170
ใช่.

590
00:30:52,300 --> 00:30:53,300
คุณจะรู้สึกดีขึ้นในไม่ช้า

591
00:30:53,460 --> 00:30:54,840
ใช่. มันเป็นกระบวนการ

592
00:30:55,060 --> 00:30:56,920
มันไม่ใช่เหตุการณ์

593
00:30:57,160 --> 00:30:58,540
มันจะใช้เวลาสักครู่ แน่นอน.

594
00:30:58,880 --> 00:30:59,880
ใช่.

595
00:31:00,820 --> 00:31:01,820
ฉันเสียใจ.

596
00:31:02,500 --> 00:31:03,800
ขอบคุณแครอล

597
00:31:04,180 --> 00:31:05,180
คุณเป็นคนค่อนข้างดี

598
00:31:05,340 --> 00:31:08,840
โอ้ขอบคุณ ใช่. ฉันดีใจที่เราได้รับ
คนที่ตรงกัน อืม-อืม

599
00:31:09,520 --> 00:31:10,520
และถุงมือ

600
00:31:10,700 --> 00:31:12,880
ใช่. พวกเขาดูน่ารัก ฉันคิดว่าพวกเขาดู
น่ารักวันนี้

601
00:31:13,160 --> 00:31:14,119
อืม-อืม

602
00:31:14,120 --> 00:31:16,040
ใช่. ฉันแน่ใจว่าเราจะรักสิ่งนั้น

603
00:31:16,300 --> 00:31:17,300
โอ้ เขาคงจะชอบแบบนั้น

604
00:31:19,160 --> 00:31:20,160
ใช่.

605
00:31:20,949 --> 00:31:24,150
มานี่.. ทำไมเราไม่พูดถึงเรื่องนั้น
การเดินทางที่คุณได้มาที่บาฮามาส?

606
00:31:24,390 --> 00:31:25,390
แน่นอน. เราต้องส่งข้อความหานิกกี้

607
00:31:25,570 --> 00:31:28,350
เราต้องคิดออก ฉันคิดว่าพ่อของคุณ
จองไว้แล้ว

608
00:31:28,570 --> 00:31:29,169
อืม-อืม

609
00:31:29,170 --> 00:31:33,490
ให้ฉันดูที่นี่

610
00:31:35,690 --> 00:31:36,810
มันจะเป็นเช่นนั้น

611
00:31:37,930 --> 00:31:42,130
ฉันไม่รู้ว่าเขาต้องใช้รหัสผ่านอะไร
ไฟล์ในโทรศัพท์ ไม่ใช่พวกนั้น

612
00:31:42,130 --> 00:31:44,750
นั่นมีไว้สำหรับตั๋วเงิน แต่เป็นของ
ที่เขามีในโทรศัพท์ส่วนตัวของเขา

613
00:31:45,490 --> 00:31:46,490
ใช่. ฉันไม่.

614
00:31:47,050 --> 00:31:49,890
ตกลง. ฉันคิดว่าฉันรู้รหัสผ่านอะไร
คือ

615
00:31:50,560 --> 00:31:51,600
ดู. พร้อม?

616
00:31:54,740 --> 00:31:57,000
ฉันเข้าใจแล้ว. ฉันเข้าไปแล้ว มันเป็นของคุณ
วันเกิด.

617
00:31:57,360 --> 00:32:02,880
ฉันรู้แล้ว เขามักจะพูดถึงทุกเรื่อง
คุณรู้อะไรไหม? ไฟล์ทั้งหมดของเขาอยู่

618
00:32:02,880 --> 00:32:05,640
ภายใต้รหัสผ่านเดียวกันนั้น ดังนั้นฉันจะตรวจสอบ
ในภายหลัง

619
00:32:05,860 --> 00:32:07,460
แต่ดูสิ พร้อม?

620
00:32:08,660 --> 00:32:10,040
เราจะเริ่มวางแผนทริปนี้กัน

621
00:32:10,840 --> 00:32:12,000
ไปยังบาฮามาส

622
00:32:12,280 --> 00:32:13,280
มานี่..

623
00:32:13,920 --> 00:32:15,620
มันจะสนุกมาก

624
00:32:16,220 --> 00:32:18,580
ดูเหมือนว่าเขามี

625
00:32:20,220 --> 00:32:24,220
ตกลง. ดังนั้นเขาจึงซื้อตั๋วทั้งหมด เขา
จองรีสอร์ทแล้ว

626
00:32:24,720 --> 00:32:28,380
ใช่. และให้ฉันดูที่นี่

627
00:32:28,600 --> 00:32:29,600
ตกลง.

628
00:32:30,460 --> 00:32:35,860
ตกลง. โอ้พระเจ้า. เขารู้ว่าฉันเคยเป็น
อยากไปรีสอร์ทแห่งนี้ ฉันทำไม่ได้

629
00:32:35,860 --> 00:32:38,500
เชื่อว่าเขาจองไว้ โอ้พระเจ้า. ฉัน
รอไม่ไหวแล้ว

630
00:32:39,540 --> 00:32:44,520
เห็นได้ชัดว่า นิกกี้กำลังจะไป
เสนอให้แฟนสาวของเขาและนั่นคือเหตุผล

631
00:32:44,520 --> 00:32:47,140
ทำให้พวกเขาประหลาดใจกับการเดินทาง และนั่นก็คือ
ที่ไหน.

632
00:32:48,300 --> 00:32:49,820
มาดูกัน. เธอได้ตั๋วของเธอแล้ว

633
00:32:50,080 --> 00:32:51,080
ใช่. ใช่.

634
00:32:51,160 --> 00:32:52,160
โอเค สมบูรณ์แบบ

635
00:32:53,200 --> 00:32:54,200
โอ้ว้าว

636
00:32:54,460 --> 00:32:56,420
เอาล่ะ ไปดูภาพของ
รีสอร์ท

637
00:32:58,760 --> 00:33:01,360
โอ้พระเจ้า ฉันจะมีของตัวเอง
ห้อง ใช่แน่นอน

638
00:33:02,020 --> 00:33:03,040
เราทุกคนมีห้องของตัวเอง

639
00:33:03,600 --> 00:33:06,280
แล้วให้ฉันดูที่นี่

640
00:33:06,880 --> 00:33:08,000
โอ้พระเจ้า ดูสระนี้สิ..

641
00:33:08,840 --> 00:33:09,779
โอ้ว้าว

642
00:33:09,780 --> 00:33:11,380
และเราก็สามารถรับคาบาน่าได้ นั่นก็คือ
เหลือเชื่อ

643
00:33:11,720 --> 00:33:13,040
ใช่ เราสามารถเช่าคาบาน่าได้

644
00:33:13,320 --> 00:33:17,520
อยู่ติดชายหาดเลยเดินเข้าไปได้
ที่นี่ คุณเห็นแผนที่

645
00:33:17,870 --> 00:33:24,710
เราสามารถเดินจากที่นี่และที่นั่นได้
เป็นสแตนด์ที่เราเช่าได้

646
00:33:24,710 --> 00:33:29,770
ออกจากคาบาน่าบนชายหาดเช่นกัน
พวกเขามีเหล่านั้น ใช่แล้ว และเหนือสิ่งอื่นใด

647
00:33:29,970 --> 00:33:31,390
พวกเขามีเซิร์ฟเวอร์ที่มา

648
00:33:31,770 --> 00:33:32,770
โอ้ว้าว

649
00:33:32,910 --> 00:33:35,830
เราก็จะได้เครื่องดื่มและอาหารได้
และไม่มีอะไรจะกิน

650
00:33:36,050 --> 00:33:37,810
ทุกอย่าง. ใช่. ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับ

651
00:33:38,030 --> 00:33:40,030
จะกี่วันคะ?

652
00:33:40,690 --> 00:33:41,690
ให้ฉันดู.

653
00:33:41,990 --> 00:33:46,490
มันเป็นทริปเจ็ดวันและดูเหมือนว่า
เหมือนเรากำลังไปโหนสลิง

654
00:33:46,790 --> 00:33:53,770
ตกลง. โอเค เรากำลังว่ายน้ำด้วย
หมู อืม เราจะเป็นอย่างนั้น

655
00:33:53,770 --> 00:34:00,410
ทำอย่างนั้น อืม แล้วมันก็ดูเหมือน
เรามีเวลาสองวัน

656
00:34:00,410 --> 00:34:07,270
ชอบเวลาว่างเพราะเขาจองถูก
ที่นี่เรามีทัวร์ซิปนี้

657
00:34:07,270 --> 00:34:11,429
ซับว่ายน้ำโอ้ดำน้ำตื้นให้ฉัน
ดูที่นี่

658
00:34:12,380 --> 00:34:17,000
โอเค งั้นดอกไม้ไฟก็จะเกิดขึ้น
คืนนี้และฉันเชื่อว่านั่นคือจุดนั้น

659
00:34:17,000 --> 00:34:18,000
นิกกี้จะขอแต่งงาน

660
00:34:18,300 --> 00:34:23,080
ว้าว. ใช่ เขาต้องการให้พวกเราทุกคนอยู่ที่นั่น คุณ
รู้ว่าจะต้องอยู่ที่นั่นชั่วขณะหนึ่ง ใช่.

661
00:34:23,199 --> 00:34:25,199
และเขาตื่นเต้นมากกับมัน

662
00:34:25,460 --> 00:34:28,780
พวกเขาเป็นคู่ที่ดี ฉันรู้. ฉัน
แทบรอไม่ไหวจนกว่าพวกเขาจะมีลูก

663
00:34:29,460 --> 00:34:30,460
นั่นคงจะสนุกมาก

664
00:34:31,120 --> 00:34:37,100
เอาล่ะ มาดูกันว่าคุณต้องการวันไหน
ที่จะไปเที่ยวกับสาว ๆ ของคุณนั่นเอง

665
00:34:37,100 --> 00:34:38,760
วิธีที่พวกคุณจะเริ่มวางแผนแบบนั้นได้
เอาล่ะ

666
00:34:40,120 --> 00:34:41,440
มาดูกัน. งั้นเราจะ...

667
00:34:41,739 --> 00:34:43,940
ย้อนกลับไปวันที่ 17? เอ่อ-ฮะ

668
00:34:44,639 --> 00:34:50,440
อ๋อ ถ้าจะไปเที่ยวแบบนั้นล่ะก็.
สัปดาห์หน้าจนถึงวันที่ 28 คุณจะกลับมา

669
00:34:50,440 --> 00:34:54,540
ถึงเวลากลับไปโรงเรียนถ้าเป็นเช่นนั้น
คุณจะทำอะไรในปีนี้

670
00:34:55,480 --> 00:34:56,840
นั่นฟังดูดีเหรอ?

671
00:34:57,060 --> 00:35:00,680
ฉันหมายความว่าคุณสามารถไปเร็วกว่านี้ได้เสมอ ฉันแค่
ไม่รู้ว่าคุณไม่พร้อมหรือ

672
00:35:00,680 --> 00:35:01,680
สบายเลย

673
00:35:02,380 --> 00:35:04,000
ฉันจะคิดเกี่ยวกับมันคืนนี้

674
00:35:04,440 --> 00:35:07,560
ใช่ คุยกับสาวๆ เอ่อถาม
พวกเขาเป็นอย่างไร

675
00:35:08,400 --> 00:35:09,580
พวกเขาเป็นยังไงบ้าง?

676
00:35:09,840 --> 00:35:12,000
อย่างเช่นกำหนดการและคุณก็รู้

677
00:35:12,960 --> 00:35:13,960
ขวา.

678
00:35:14,440 --> 00:35:15,440
ฉันไม่รู้.

679
00:35:15,740 --> 00:35:16,980
ตกลง. ฉันไม่รู้.

680
00:35:18,200 --> 00:35:21,760
อย่างที่ฉันบอกคุณ แฟนของเธอคือ
ชอบ

681
00:35:22,260 --> 00:35:28,120
ใช่. ฉันคิดว่าเธอจะเป็นเช่นนั้น ฉันคิดว่า
ที่เธอต้องการ ฉันคิดว่าอย่างนั้น

682
00:35:28,120 --> 00:35:30,000
เธอก็อยากจะไปอยู่ดี

683
00:35:30,380 --> 00:35:34,360
และถ้าเป็นเธอ ถ้าเป็นเธอ ฉันหมายถึง

684
00:35:35,050 --> 00:35:39,530
ฉลาดเท่าที่ฉันคิดว่าเธอเป็นและเธอก็เป็น
ยังไงเธอก็จะมาฉันรู้

685
00:35:39,530 --> 00:35:42,890
เพื่อนที่ดีที่สุดของคุณ ฉันจึงรู้จักคุณจริงๆ
ใช่ ฉันอยากไปกับเธอแต่คุณก็ด้วย

686
00:35:42,890 --> 00:35:45,730
รอไม่ไหวแล้วและถ้าอย่างอื่นทั้งหมด
สาวๆอยากไปเที่ยวแล้วไปด้วย

687
00:35:45,730 --> 00:35:52,550
พวกเขา ฉันไม่รู้ว่าทำไมผู้หญิงถึงชอบแบบนั้น
คุณรู้ไหม แต่ผู้ชายคนแรกใช่แล้ว

688
00:35:52,550 --> 00:35:59,150
พวกเขาต้องเป็นคนแรก ดังนั้นมันเหมือนกับใช่
ไม่ ฉันเข้าใจแต่ความรัก

689
00:35:59,150 --> 00:36:00,490
ทำให้คุณทำสิ่งบ้าๆ

690
00:36:02,460 --> 00:36:03,460
เขาไม่น่ารักเลย

691
00:36:03,900 --> 00:36:05,060
คุณยังเห็นผู้ชายคนนั้นอยู่ไหม?

692
00:36:06,480 --> 00:36:07,480
ไม่เชิง.

693
00:36:07,620 --> 00:36:09,420
ใช่. แค่เป็นเพื่อนกันก็พอ

694
00:36:09,900 --> 00:36:14,240
ใช่. ฉันจะออกไปข้างนอกเหมือนว่าเขาเป็นคนดี
แต่ฉันไม่รู้

695
00:36:14,780 --> 00:36:16,320
มันแบบ บลาๆ

696
00:36:16,720 --> 00:36:17,720
ใช่.

697
00:36:17,960 --> 00:36:20,220
ไม่ ฉันเข้าใจแล้ว ฉันเข้าใจแล้วว่ามันจะเป็นแบบนั้นได้อย่างไร
เขาไม่ใช่คนนั้น

698
00:36:20,520 --> 00:36:21,520
ใช่. ใช่.

699
00:36:21,700 --> 00:36:25,560
เขาไม่ใช่คนนั้น ฉันหมายถึงอย่างน้อยก็แค่
ขอให้สนุกและดูสิ่งที่คุณชอบ

700
00:36:25,580 --> 00:36:28,240
สิ่งที่คุณไม่ชอบ ใช่. และนั่นก็คือ
ส่วนหนึ่งของการออกเดท ฉันคิดว่า.

701
00:36:28,660 --> 00:36:35,100
ใช่. มันจะเป็นเช่นนั้น คุณรู้ไหม มันยากกว่า
สำหรับฉันวันนี้โดยไม่มีพ่อรู้ไหม

702
00:36:35,100 --> 00:36:36,700
อยู่ข้างๆ ดูแลฉันด้วย

703
00:36:37,160 --> 00:36:41,260
ใช่. แต่ฉันหมายความว่าเขาสอนคุณ
มาก เลยคิดว่าคุณสามารถใช้อะไรได้บ้าง

704
00:36:41,260 --> 00:36:42,460
สอนคุณจนถึงตอนนี้ ใช่.

705
00:36:43,300 --> 00:36:45,700
นำทาง และคุณสามารถคุยกับฉันได้ตลอดเวลา
เกี่ยวกับเรื่องนั้นด้วย รู้ไหม?

706
00:36:46,160 --> 00:36:47,058
โอ้ใช่

707
00:36:47,060 --> 00:36:49,500
ใช่. ฉันอยากจะคุยด้วยจริงๆ
ฉันเกี่ยวกับเรื่องนั้น

708
00:36:49,720 --> 00:36:51,560
ฉันเกลียดการถาม ฉันรู้สึกเหมือนกำลังสอดรู้สอดเห็น
แต่.

709
00:36:51,760 --> 00:36:54,580
ไม่ ไม่ ไม่ งั้นคุณกลับวันที่ 31
ใช่มั้ย?

710
00:36:54,780 --> 00:36:55,920
อืม-อืม โอเค สมบูรณ์แบบ

711
00:36:56,260 --> 00:36:59,080
แล้วเราก็จะได้กำหนดการนั้นแล้ว

712
00:37:00,250 --> 00:37:01,250
ไปแล้ว.

713
00:37:01,630 --> 00:37:03,690
แล้วเมื่อไหร่ที่คุณต้องการผมของคุณ
เสร็จแล้วเหรอ?

714
00:37:04,650 --> 00:37:06,830
ที่รัก ฉันจำเป็นต้องทำอย่างนั้นจริงๆ

715
00:37:07,070 --> 00:37:11,770
ใช่ คุณไม่อยากเปลี่ยนหรอก
มันขึ้นเหรอ? ใช่ ฉันอยากได้มัน แบบว่าฉัน

716
00:37:11,770 --> 00:37:12,850
ไม่รู้คุณคิดว่าไงดำ?

717
00:37:13,250 --> 00:37:17,570
มาดูกันว่าเราแก่แล้ว
รูปภาพของผมของคุณด้วย

718
00:37:17,570 --> 00:37:20,370
ชอบไฮไลท์ที่คุณทำมาก
หนึ่งปีนั้น เอ่อ-ฮะ ให้ฉันดู.

719
00:37:22,690 --> 00:37:24,710
เมื่อไหร่? เมื่อไหร่? สิงหาคม?

720
00:37:24,990 --> 00:37:27,490
ใช่. ปีที่แล้วใช่ไหม? เดือนสิงหาคมที่ผ่านมา
ปี?

721
00:37:27,930 --> 00:37:31,770
ฉันคิดว่าอย่างนั้นใช่ ว้าว มันกำลังมาเลย
เร็ว ๆ นี้ โอเค เดี๋ยวก่อน ไปกันเลย ใช่

722
00:37:31,910 --> 00:37:32,910
เหมือนปีที่แล้ว

723
00:37:33,070 --> 00:37:34,470
ที่นี่ อัลบั้ม.

724
00:37:34,930 --> 00:37:35,930
ให้ฉันดู.

725
00:37:36,530 --> 00:37:37,530
โอ้ อยู่ตรงนี้

726
00:37:37,930 --> 00:37:38,930
ตรงนี้. ดู?

727
00:37:38,970 --> 00:37:39,749
อืม-อืม

728
00:37:39,750 --> 00:37:41,150
คุณไม่ชอบพวกนั้นเหรอ? คุณไม่ชอบมันเหรอ?

729
00:37:42,210 --> 00:37:43,350
ฉันไม่รู้.

730
00:37:43,590 --> 00:37:46,190
ฉันคิดว่าฉันดูอ่อนเยาว์เหมือนซุปเปอร์
หนุ่ม.

731
00:37:46,890 --> 00:37:49,310
โอเค ให้ดูโตขึ้นกว่านี้

732
00:37:49,570 --> 00:37:52,950
ใช่. แต่ถ้าคุณเพียงแค่ตัดมันก่อนล่ะ?
อาจจะตัดแล้วชอบปรับรูปหน้า

733
00:37:53,130 --> 00:37:56,090
ใช่. ใช่ ฉันคิดว่ามันจะดู
ดี. คุณรู้ไหมว่าชอบ

734
00:37:56,569 --> 00:37:59,430
ใหม่ล่าสุดสำหรับวิทยาลัย มีรูปลักษณ์ใหม่

735
00:37:59,710 --> 00:38:02,330
ใช่แล้ว รูปลักษณ์ใหม่ทั้งหมด แล้วอย่างฉัน.
บอกว่าเราจะหาตู้เสื้อผ้าใหม่ให้คุณ

736
00:38:02,570 --> 00:38:04,730
แล้วคุณจะมีของใหม่มากมาย
สิ่งที่สวมใส่

737
00:38:05,290 --> 00:38:06,990
คุณกำลังลองทีมเชียร์
ปีนี้เหรอ?

738
00:38:10,950 --> 00:38:11,950
คิดเกี่ยวกับมัน?

739
00:38:12,010 --> 00:38:15,130
ใช่แล้ว ฉันกำลังคิดเรื่องนี้อยู่ เช่นเดียวกับคุณ
รู้ไหมงานมากเกินไป

740
00:38:15,710 --> 00:38:18,910
ใช่. และฉันหมายถึงการมุ่งความสนใจไปที่คุณด้วย
เกรดเป็นสิ่งสำคัญที่สุด

741
00:38:19,090 --> 00:38:21,350
โดยเฉพาะถ้าคุณทำงานหนักมาก
ชั้นเรียนในปีนี้

742
00:38:21,590 --> 00:38:22,590
ฉันรู้.

743
00:38:22,750 --> 00:38:25,730
ใช่. ใช่ ฉันคิดว่าพวกเขาจะแบบ...

744
00:38:26,030 --> 00:38:29,150
คุณกำลังรอคอยที่จะชีววิทยานั้น
ชั้นเรียนที่คุณมี?

745
00:38:29,370 --> 00:38:31,030
อืม-อืม ใช่ ฉันรู้ว่าคุณบอกว่าคุณชอบ
ครูคนนั้น

746
00:38:32,370 --> 00:38:33,370
ใช่.

747
00:38:33,790 --> 00:38:36,970
คุณมีเขาอยู่ใน... ฉันคิดว่าเขาน่ารัก

748
00:38:37,470 --> 00:38:39,670
โอ้ นั่นคือเหตุผลที่คุณชอบเขา ตกลง.

749
00:38:40,050 --> 00:38:42,450
ฉันเคยให้คุณดูรูปไหม

750
00:38:42,950 --> 00:38:44,550
ฉันไม่คิดว่าคุณทำ

751
00:38:45,110 --> 00:38:47,990
มาดูกันว่าเขาอยู่ในโซเชียลมีเดียหรือไม่

752
00:38:48,250 --> 00:38:51,770
ฉันคิดอย่างนั้น. เขาเป็นคนแบบ... คุณลองแล้วหรือยัง
มองหาเขาแล้วเหรอ?

753
00:38:52,170 --> 00:38:53,170
แน่นอน.

754
00:38:53,290 --> 00:38:55,330
นี่ นี่ นี่ ลองอีกครั้ง ฉันต้องการที่จะเห็น
ฉันต้องเห็นภาพ

755
00:38:57,740 --> 00:38:58,740
มาดูกัน.

756
00:38:59,480 --> 00:39:00,480
ไปแล้ว.

757
00:39:01,220 --> 00:39:02,220
เขาพูดอะไร?

758
00:39:03,100 --> 00:39:04,240
นั่นคือคุณครูของคุณเหรอ?

759
00:39:04,540 --> 00:39:05,459
มันคือ.

760
00:39:05,460 --> 00:39:06,700
โอ้สาวน้อยของฉัน

761
00:39:06,980 --> 00:39:08,300
ฉันรู้. โอ้พระเจ้า

762
00:39:09,160 --> 00:39:13,360
ว้าว. ฉันอาจจะต้องลงทะเบียนตัวเองใน
ชั้นเรียนของเขา

763
00:39:13,900 --> 00:39:14,900
ความดี. ฉันรู้.

764
00:39:15,200 --> 00:39:16,200
เขาน่ารักมาก

765
00:39:16,480 --> 00:39:17,480
คุณรู้ไหมว่าเขาอายุเท่าไหร่?

766
00:39:18,440 --> 00:39:21,140
เขาอาจจะอายุราวๆ 35 ก็ได้

767
00:39:21,400 --> 00:39:23,720
35. ใช่ อายุ 30 กลางๆ โอ้พระเจ้า.

768
00:39:23,920 --> 00:39:24,920
ว้าว. เขาเป็น.

769
00:39:25,390 --> 00:39:31,890
หล่อมาก ฉันรู้ดีว่าคุณโฟกัสยังไง
โอ้พระเจ้า และเขาฉลาดมาก

770
00:39:31,890 --> 00:39:38,650
และเขาก็ใจดีกับทุกคนมากนั่นแหละ
ฉันชอบเขา ใช่แล้ว เขาให้คะแนนไหม

771
00:39:38,650 --> 00:39:43,190
เอกสารของคุณค่อนข้างจะเป็นครูที่ดี
เหมือนตอนที่เขาชอบทำความดี

772
00:39:43,190 --> 00:39:49,010
คุณก็รู้ว่าฉันต้องการฉันพยายามเสมอ
สร้างความประทับใจให้เขา ใช่แล้ว ทำไมเขาจะทำไม่ได้ล่ะ

773
00:39:49,010 --> 00:39:52,650
อยู่หลังเลิกเรียนหรืออะไรสักอย่างสักวันหนึ่ง
ช่วยบอกวิธีเพิ่มเติมหน่อย

774
00:39:53,670 --> 00:39:57,690
ความช่วยเหลือพิเศษ ใช่. เพื่อที่เราจะได้
ใช้เวลาอยู่กับเขาแบบตัวต่อตัว

775
00:39:58,090 --> 00:40:00,390
อืม ฉันคิดว่าเราคงจะดี

776
00:40:02,670 --> 00:40:04,310
ฉันไม่รู้.

777
00:40:04,510 --> 00:40:09,190
เขาเป็นคนขี้อายนิดหน่อย

778
00:40:09,410 --> 00:40:16,370
ไม่ เขาเหมือนกับว่าขี้อายสุดๆ มันก็เป็นเช่นนั้น
แบบว่าฉันไม่อยากให้เขาเข้ามาแบบนั้น

779
00:40:16,370 --> 00:40:20,230
ความรู้สึกผิดๆนะรู้ไหม? ตกลง.
เหมือนฉันเข้าไปยุ่งกับเขาเหมือนกัน

780
00:40:20,620 --> 00:40:22,860
ถูกต้อง ถูกต้อง นั่นสมเหตุสมผลแล้ว ใช่.
ตกลง.

781
00:40:23,100 --> 00:40:24,100
ฉันจะทำการเคลื่อนไหว

782
00:40:24,340 --> 00:40:27,120
ใช่. แต่เหมือนอันที่อ่อนโยนนะรู้ไหม
อาจจะ.

783
00:40:27,660 --> 00:40:31,100
ขวา. ฉันไม่รู้. โอ้พระเจ้า ดังนั้นฉัน
ต้องการที่จะแสดงให้คุณเห็นบางสิ่งบางอย่าง

784
00:40:31,600 --> 00:40:35,760
ฟังนะ สำหรับงาน เรากำลังเปิดที่ใหม่
เก็บ

785
00:40:36,000 --> 00:40:40,820
ฉันไม่รู้ว่าพ่อของคุณบอกคุณหรือเปล่า
แต่มันจะเป็นตัวเมือง

786
00:40:41,300 --> 00:40:44,760
ตกลง. และเรากำลังมีแบรนด์ใหม่

787
00:40:45,860 --> 00:40:50,160
กราฟฟิกดีไซเนอร์เข้ามาได้เลย และดังนั้น
เรากำลังรีแบรนด์ทุกอย่าง และมันก็เป็นเช่นนั้น

788
00:40:50,160 --> 00:40:53,700
จะเป็นร้านใหม่ทั้งหมด ว้าว.
ใช่. การออกแบบใหม่ทั้งหมด

789
00:40:54,000 --> 00:40:55,480
ว้าว. มันเจ๋งมาก

790
00:40:55,720 --> 00:41:00,660
ใช่. แล้วโซเชียลมีเดียทั้งหมดของเรา
จะเริ่มดำเนินการ และกำลังจะเป็นเช่นนั้น

791
00:41:00,660 --> 00:41:03,540
จะดี ไม่มีอะไรจะทำจริงๆ
กังวลว่าตอนนี้พ่อจากไปแล้ว

792
00:41:03,820 --> 00:41:08,660
และเธอก็รู้ ฉันรู้ว่าฉันอาจจะกังวล
คุณเกี่ยวกับบิลก่อนหน้านี้ แต่ฉันไม่ทำ

793
00:41:08,660 --> 00:41:10,840
กังวลเพราะฉันภูมิใจมาก
พวกคุณ.

794
00:41:11,660 --> 00:41:14,660
ขอบคุณ เขาทำเพื่อฉันมากมาย

795
00:41:14,940 --> 00:41:17,260
พระองค์เป็นผู้วางแผนการทั้งหมด
ด้วยกัน

796
00:41:17,860 --> 00:41:21,780
เขาเป็นคนคุยกับทนาย
และเตรียมเงินทุนทั้งหมดให้ฉัน

797
00:41:21,900 --> 00:41:24,200
ดังนั้นมันจึงดีจริงๆ

798
00:41:24,540 --> 00:41:25,660
มันสนุกมาก

799
00:41:26,520 --> 00:41:27,520
ฉันแน่ใจ.

800
00:41:27,860 --> 00:41:28,860
ว้าว

801
00:41:29,080 --> 00:41:30,080
มันเป็นบทใหม่

802
00:41:30,460 --> 00:41:32,120
เราจะมีปีที่ดีเช่นนี้

803
00:41:32,360 --> 00:41:36,160
แล้วฉันก็คิดถึงปีใหม่
คุณอยากจัดงานปาร์ตี้ที่บ้านเราไหม

804
00:41:36,160 --> 00:41:38,280
บ้านหรือคุณอยากไปนิวยอร์ค?

805
00:41:39,440 --> 00:41:43,160
ฉันอยากได้คุณแบบนิวยอร์คมากกว่า
รู้ไหม? ตกลง. บ้าได้เป็นบางครั้ง

806
00:41:43,380 --> 00:41:46,840
และคุณยายอยู่ข้างบนนั้น เราจึงทำได้
คุณรู้ไหมเสมอออกไปกับเธอและ

807
00:41:46,840 --> 00:41:47,840
ปีใหม่ด้วยกัน

808
00:41:48,000 --> 00:41:53,100
ใช่แล้ว และฉันไม่ต้องการ คุณก็รู้
มีคนกลุ่มนี้ถามถึง

809
00:41:53,100 --> 00:41:58,420
และปีใหม่ มันก็เหมือนกับ... ใช่ และ
ฉันแค่ไม่รู้ว่าฉันต้องการมันจริงๆหรือเปล่า

810
00:41:58,420 --> 00:42:02,720
หลายๆคนในบ้านเรานั้นอีกไม่นาน ฉัน
หมายความว่า อีกสองสามเดือนต่อจากนี้ แต่

811
00:42:02,720 --> 00:42:05,220
แค่ฉันคิดว่าฉันยังไม่พร้อมที่จะเป็น
ซื่อสัตย์

812
00:42:05,460 --> 00:42:07,520
ใช่. โอเค งั้น...

813
00:42:08,499 --> 00:42:11,640
แน่นอนเราจะไปนิว
ยอร์ก. ใช่. เพราะอย่างที่ผมบอก ผม.

814
00:42:11,640 --> 00:42:14,200
ไม่อยากให้คนเยอะในบ้านเรา
ตอนนี้.

815
00:42:14,580 --> 00:42:16,820
คุณก็รู้อย่างที่คุณพูดทั้งหมด
คำถามที่ถูกถาม

816
00:42:17,060 --> 00:42:19,500
และนั่นก็มากเกินไป

817
00:42:19,800 --> 00:42:21,060
เราต้องถามคุณย่าดู

818
00:42:21,560 --> 00:42:23,240
ใช่แล้วใช่แล้ว ไม่ ฉันจะถาม
คุณยาย.

819
00:42:23,460 --> 00:42:25,540
คุณคิดว่าฉันควรรอจนกว่าจะถึงครั้งต่อไป
สัปดาห์หรือคุณคิดว่าฉันควรจะส่งเธอ

820
00:42:25,540 --> 00:42:26,540
ส่งข้อความตอนนี้เหรอ?

821
00:42:26,900 --> 00:42:29,700
ครับสามารถส่งด้วยตนเองได้ ใช่.
ดูปฏิกิริยาของเธอ

822
00:42:30,040 --> 00:42:34,820
ใช่แล้ว เรามีเวลา. เราควรปล่อยให้
เธอก็เสียใจเหมือนกันแล้วมาพบเรา

823
00:42:35,670 --> 00:42:41,050
คุณรู้ไหมว่าเราทุกคนสามารถแชทได้ และฉันก็เช่นกัน
กำลังจะส่งข้อความหาเธอเกี่ยวกับการเดินทาง

824
00:42:41,050 --> 00:42:44,050
แต่เพราะฉันอยากให้เธอมา
กับเราถึงบ้าน ใช่. ดังนั้นให้ฉัน

825
00:42:44,050 --> 00:42:49,090
แค่... หากคุณมีเวลาและคุณ
รู้...แล้วฉันจะส่งให้เธอบ้าง

826
00:42:49,090 --> 00:42:53,030
ตั้งแต่วันนี้ ฉันคิดว่าครั้งสุดท้ายที่ฉันเป็น
คุยกับเธอเธอก็บอกฉันแบบเธอ

827
00:42:53,030 --> 00:42:54,030
กำลังพบกับใครบางคน

828
00:42:55,050 --> 00:42:56,570
เธอกำลังเจอใครอยู่หรือเปล่า? ใช่.

829
00:42:57,180 --> 00:42:58,158
เหมือนการออกเดท

830
00:42:58,160 --> 00:43:01,380
โอ้ใช่ เหมือนกับว่าคุณก็จำฉันได้
ช่วยเธอทำเพจเหรอ?

831
00:43:01,620 --> 00:43:02,920
ใช่ใช่ใช่ ด้วยแอพ?

832
00:43:03,140 --> 00:43:04,140
โอ้พระเจ้า ใช่แล้ว

833
00:43:04,240 --> 00:43:04,879
คุณจำได้ไหม?

834
00:43:04,880 --> 00:43:07,240
ฉันจำได้. ฉันไม่รู้ว่าเธอเป็นหรือเปล่า
ยังคงใช้มันอยู่

835
00:43:07,440 --> 00:43:11,760
โอเค งั้นฉันจะส่งข้อความหาเธอนะ ฉัน
คุยกับเธอ ประมาณหนึ่งเดือนที่แล้ว

836
00:43:11,800 --> 00:43:14,600
แล้วเธอก็บอกฉันเหมือนว่าเธอจะได้เจอ
ใครบางคน

837
00:43:15,000 --> 00:43:16,000
ตกลง. ใช่.

838
00:43:16,380 --> 00:43:21,340
และเขาก็ดูน่ารัก แน่นอนทั้งหมด
มันก็เหมือนกับสำหรับเธอ ถูกต้อง ถูกต้อง

839
00:43:22,140 --> 00:43:24,380
โอเค ฉันจะส่งข้อความหาเธอ และ
ฉันจะถาม.

840
00:43:25,530 --> 00:43:29,510
ฉันหมายถึงถ้าเธอต้องการพาใครมา
คุณรู้ไหม บางทีเธออาจต้องการพาเธอไป

841
00:43:29,510 --> 00:43:31,670
เพื่อนใหม่ บางทีพวกเขาอาจจะได้รับ
จริงจังเล็กน้อย

842
00:43:32,050 --> 00:43:34,170
ใช่. นั่นคงจะดีสำหรับเธอจริงๆ
ใช่.

843
00:43:34,510 --> 00:43:40,190
และคุณรู้ไหมว่ามันคงจะดี
เพื่อให้เราไปกับผู้ชายในทริปคุณ

844
00:43:40,190 --> 00:43:42,450
รู้. ถูกต้อง ถูกต้อง ดูแล. มี
มีคนอยู่ที่นั่น

845
00:43:42,790 --> 00:43:44,170
ใช่. นั่นจะดีมาก

846
00:43:44,490 --> 00:43:46,410
ขวา. ตกลง. มาดูกัน.

847
00:43:55,530 --> 00:43:56,348
อืม-อืม

848
00:43:56,350 --> 00:43:58,150
คุณคิดว่าฉันควรส่งรูปอะไร
ของเธอ?

849
00:43:59,110 --> 00:44:03,150
ฉันอยากจะส่งรูปของเธอตั้งแต่วันนี้
โอ้โอเค แต่แล้วฉันจะไปส่งเธอ

850
00:44:03,150 --> 00:44:08,150
รูปภาพ คุณพูดถูก. ฉันควรส่ง
รูปภาพของเธอเกี่ยวกับรีสอร์ทบาฮามาสและ

851
00:44:08,150 --> 00:44:11,870
ทุกอย่าง เอ่อ-ฮะ เพราะเธอคงต้องการ
เพื่อดูมัน ใช่. คุณรู้คุณยาย

852
00:44:12,070 --> 00:44:12,609
นั่นเป็นวิธีที่เธอเป็น

853
00:44:12,610 --> 00:44:13,610
ใช่.

854
00:44:13,810 --> 00:44:14,830
มาดูกัน.

855
00:44:15,150 --> 00:44:18,070
คุณต้องการส่งภาพนี้จาก
ว่าแต่วันนี้เหรอ? อันนั้นก็น่ารักนะ

856
00:44:18,130 --> 00:44:21,910
ใช่. คุณคิดว่าเธอจะชอบสิ่งนี้เหรอ?

857
00:44:22,470 --> 00:44:24,470
อืม-อืม ตกลง. ฉันจะส่งสิ่งเหล่านั้น
คน

858
00:44:24,880 --> 00:44:27,360
ใช่ และอันนั้น ฉันไม่ชอบของฉัน
ใบหน้า

859
00:44:27,620 --> 00:44:30,320
โอเค นี่มือซ้าย อันนี้
ไปแล้ว.

860
00:44:30,800 --> 00:44:34,660
แล้วผมจะใส่ทางซ้ายด้วย
ส่งกลับ

861
00:44:35,240 --> 00:44:41,020
แล้วฉันจะส่งรูปให้เธอดู
ภาพหน้าจอของบาฮามาส

862
00:44:42,240 --> 00:44:43,500
ใช่แล้วเราไปกัน

863
00:44:44,460 --> 00:44:45,960
ภาพหน้าจอ ภาพหน้าจอ

864
00:44:48,380 --> 00:44:52,360
แล้วผมจะส่งข้อความไปว่า.
ยังไงซะ ฉันจะส่งรูปให้พวกเขาดู

865
00:44:53,120 --> 00:44:54,240
รูปภาพแล้ว.

866
00:44:54,680 --> 00:45:00,360
นี่คือรูปภาพของรีสอร์ท
เรากำลังจะไป เราก็เลยไปส่ง.

867
00:45:00,360 --> 00:45:02,620
ภาพการประชุม

868
00:45:02,980 --> 00:45:05,240
โอ้ใช่ฉันควรจะ ตกลง.

869
00:45:05,940 --> 00:45:09,800
ลาก่อน. ฉันคิดว่าฉันต้องทิ้งอันหนึ่งไว้
ส่งฉัน โอ้โอเคใช่

870
00:45:10,220 --> 00:45:17,160
โอเค งั้นส่งรูปใหม่ของคุณมาให้ฉันหน่อยสิ

871
00:45:17,160 --> 00:45:18,160
เพื่อน

872
00:45:18,800 --> 00:45:22,340
ใครบอกคุณ? เพราะฉันไม่คิดว่าเธอ
บอกฉันว่าเธอกำลังเจอผู้ชายคนใหม่นี้

873
00:45:22,340 --> 00:45:24,320
ยัง เธอรู้ไหมว่าเธออยู่มานานแค่ไหนแล้ว
กับเขาเหรอ?

874
00:45:25,020 --> 00:45:26,540
ก็เหมือนเดือนนึง..

875
00:45:26,980 --> 00:45:27,980
เหมือนที่ฉันบอกคุณ

876
00:45:28,200 --> 00:45:29,200
คุณได้ยินไหม?

877
00:45:30,080 --> 00:45:31,080
มาเร็ว.

878
00:45:31,180 --> 00:45:32,180
คุณได้ยินไหม?

879
00:45:34,500 --> 00:45:35,500
คุณได้ยินไหม?

880
00:45:37,080 --> 00:45:39,320
โอ้ใช่ และฉันรู้สึกอะไรบางอย่าง

881
00:45:39,580 --> 00:45:40,580
คุณรู้สึกอะไรบางอย่าง?

882
00:45:40,620 --> 00:45:41,620
คุณรู้สึกไหม?

883
00:45:42,560 --> 00:45:43,560
คุณคิดว่าเป็นเขาเหรอ?

884
00:45:44,360 --> 00:45:46,620
คุณคิดว่าเขาอยู่ที่นี่เหรอ? โอ้โอเค

885
00:45:46,980 --> 00:45:47,980
โอ้ฉันหวังว่า

886
00:45:49,340 --> 00:45:50,540
โอ้ ฉันคิดว่าอย่างนั้น

887
00:45:51,200 --> 00:45:52,460
เขาอยู่ที่นี่กับเรานะที่รัก

888
00:45:52,910 --> 00:45:55,310
โอ้พระเจ้า ฉันรู้สึกถึงเขา

889
00:45:55,630 --> 00:45:57,470
เขาอยู่ที่นี่กับเรา

890
00:45:58,190 --> 00:46:00,470
ที่รัก นั่นคือเขา ฉันก็รู้สึกได้
เกินไป

891
00:46:00,730 --> 00:46:02,950
ใช่. โอ้พระเจ้า เขาอยู่ที่นี่กับเรา